조선왕조실록

유생들을 궐정(闕庭)에서 공궤하였다. 정원에 전교하기를,

"오늘 유생들을 궐정에서 공궤하니 비록 먹을 것은 없지만 이 또한 경사스러운 일이다. 술과 음악을 1등급으로 내려 주라. 그리고 중사(中使)¹⁹⁴⁾ 와 승지 5인에게는 선온주(宣醞酒)를 내리라. 만약 노유(老儒) 중에 술에 취해서 춤추는 자가 있더라도 이 또한 노인들의 잔치와 다름이 없으니 금하지 말라. 될 수 있는 대로 유생들이 맘껏 즐기고 파하도록 힘쓰라."

하고, 인하여 교서(敎書)를 내리기를,

"대례를 이미 행하고 오늘 그대들을 궐정에서 공궤하여 특별히 술과 음악을 1등급으로 내린다. 학교는 풍속과 교화의 근원이니 국가에서 인재를 양육하여 뒷날 쓰고자 함이다. 그런데 최근 들어 학문에 힘쓰지 않는다고 하니 그대들은 더욱 학문에 힘쓰도록 하라."

하였다. 80세 된 노유(老儒) 조수곤(趙壽崐)이 성덕을 축하하는 송(頌)을 바치니, 전교하였다.

"칭찬이 분에 넘치는 듯하다. 그러나 노유가 송을 바친 것은 가상한 일이다. 그러니 노직(老職)¹⁹⁵⁾ 의 영예를 더하여 내려주라."

• 【태백산사고본】 39책 77권 56장 B면【국편영인본】 17책 529면
• 【분류】왕실-사급(賜給) / 왕실-의식(儀式) / 인사-관리(管理) / 사상-유학(儒學) / 교육-인문교육(人文敎育)

• [註 194] 중사(中使) : 궁중에서 왕의 명령을 전하는 내시(內侍).
• [註 195] 노직(老職) : 노인직(老人職)으로서 늙은이를 우대하여 주는 관직.