상세검색

중종실록76권, 중종 28년 11월 24일 임술 1/3 기사 / 1533년 명 가정(嘉靖) 12년

이수명 등을 방송케 하다

국역

정원에 전교하였다.

"이개동(李介同) 【안처겸의 건기(件記)에 이름이 기재되어 유배당한 사람임.】 의 아들 수명(壽命)이 상언한 건에 대하여는 방송할 것으로 판부(判付)하고, 처겸의 사건 기록 중에 이름이 적혀 있어 강제로 죄가 정해진 사람들도 가려 내어 아울러 방송하라. 그 당시 추안이 있기는 하나 나로서는 판단할 수가 없으니 의금부 당상을 전원 명초(命招)하라. 궐정(闕庭) 추국에 연루된 사람은 거론할 수 없다. 이름이 건기(件記)에 등재되어 있는 사람이라도 상중이거나 혹은 촌막(村幕)에 있으면서 자신도 몰랐던 자들은 승지와 의금부 당상이 가려 내어 방송하라. 조종조에서 죄를 입었던 윤처공(尹處恭) 사건에 연좌된 그의 자식들은 다 방송되었는데 그 증손(曾孫)만은 방송이 되지 않았다니, 그들도 가려내어 다른 사람들에게 적용한 예대로 방송하라."

원문

○壬戌/傳于政院曰: "李介同 【安處謙件記中, 名錄流配人。】 子, 壽命上言, 放送事判付。 處謙件記中, 付錄勒定人, 幷分揀放送可也。 其時推案存焉, 予不可判斷, 義禁府堂上, 全數命招。 辭連推鞫闕庭人, 不可擧論, 雖名付件記, 或在喪、或在村幕, 而不自知者。 承旨與義禁堂上, 分揀放送可也。 祖宗朝, 被罪尹處恭緣坐子息等, 皆已放, 曾孫獨未放云。 分揀, 依他放送可也。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록76권, 중종 28년 11월 24일 임술 1/3 기사 / 1533년 명 가정(嘉靖) 12년

이수명 등을 방송케 하다

국역

정원에 전교하였다.

"이개동(李介同) 【안처겸의 건기(件記)에 이름이 기재되어 유배당한 사람임.】 의 아들 수명(壽命)이 상언한 건에 대하여는 방송할 것으로 판부(判付)하고, 처겸의 사건 기록 중에 이름이 적혀 있어 강제로 죄가 정해진 사람들도 가려 내어 아울러 방송하라. 그 당시 추안이 있기는 하나 나로서는 판단할 수가 없으니 의금부 당상을 전원 명초(命招)하라. 궐정(闕庭) 추국에 연루된 사람은 거론할 수 없다. 이름이 건기(件記)에 등재되어 있는 사람이라도 상중이거나 혹은 촌막(村幕)에 있으면서 자신도 몰랐던 자들은 승지와 의금부 당상이 가려 내어 방송하라. 조종조에서 죄를 입었던 윤처공(尹處恭) 사건에 연좌된 그의 자식들은 다 방송되었는데 그 증손(曾孫)만은 방송이 되지 않았다니, 그들도 가려내어 다른 사람들에게 적용한 예대로 방송하라."

원문

○壬戌/傳于政院曰: "李介同 【安處謙件記中, 名錄流配人。】 子, 壽命上言, 放送事判付。 處謙件記中, 付錄勒定人, 幷分揀放送可也。 其時推案存焉, 予不可判斷, 義禁府堂上, 全數命招。 辭連推鞫闕庭人, 不可擧論, 雖名付件記, 或在喪、或在村幕, 而不自知者。 承旨與義禁堂上, 分揀放送可也。 祖宗朝, 被罪尹處恭緣坐子息等, 皆已放, 曾孫獨未放云。 分揀, 依他放送可也。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록