상세검색

중종실록75권, 중종 28년 6월 29일 경자 1/2 기사 / 1533년 명 가정(嘉靖) 12년

왜인·야인의 숙배시 군사 배치절목을 마련하다

국역

예조와 병조가 아뢰기를,

"왜인과 야인이 숙배할 때 군사를 더 배치한 절목(節目)은 오늘 이미 마련하였습니다. 그러나 이는 큰일이니 대신에게 의논하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 전교하였다.

"예조와 병조에서 아뢴 말은, 지난날 하지 않던 일을 지금 하게 되면 저들이 반드시 의심할 것이라는 뜻에서이다. 정부 낭관을 불러 대신에게 의논하게 하라."

원문

○庚子/禮、兵曹啓曰: "倭、野人肅拜時, 軍士加定節目, 今已磨鍊矣, 此乃大事, 議于大臣何如?" 傳曰: "禮、兵曹啓意以爲: ‘昔日所不爲之事, 今若爲之, 則彼必生疑, 故云然矣。’ 其招政府郞官, 議于大臣。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록75권, 중종 28년 6월 29일 경자 1/2 기사 / 1533년 명 가정(嘉靖) 12년

왜인·야인의 숙배시 군사 배치절목을 마련하다

국역

예조와 병조가 아뢰기를,

"왜인과 야인이 숙배할 때 군사를 더 배치한 절목(節目)은 오늘 이미 마련하였습니다. 그러나 이는 큰일이니 대신에게 의논하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 전교하였다.

"예조와 병조에서 아뢴 말은, 지난날 하지 않던 일을 지금 하게 되면 저들이 반드시 의심할 것이라는 뜻에서이다. 정부 낭관을 불러 대신에게 의논하게 하라."

원문

○庚子/禮、兵曹啓曰: "倭、野人肅拜時, 軍士加定節目, 今已磨鍊矣, 此乃大事, 議于大臣何如?" 傳曰: "禮、兵曹啓意以爲: ‘昔日所不爲之事, 今若爲之, 則彼必生疑, 故云然矣。’ 其招政府郞官, 議于大臣。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록