중종실록74권, 중종 28년 5월 11일 계축 3/3 기사 / 1533년 명 가정(嘉靖) 12년
수전 관람의 일을 의논하니 전교하다
국역
정원에 전교하였다.
"16일에 망원정(望遠亭)에서 수전(水戰)을 관람하고 환궁할 때에 겸하여 서교(西郊)에서 관가(觀稼)하겠다. 공조가 지금 배의 숫자를 입계하였을 것이다. 배의 숫자가 적더라도 진퇴(進退)하는 형상만 보고자 할 뿐이다. 도로(道路)는, 출궁(出宮)할 적에는 근정문(勤政門)·광화문(光化門)·숭례문(崇禮門)·아이고가(阿伊高街)를 거쳐 망원정에 이르고, 환궁할 때는 홍제원(弘濟院)·창의문(彰義門)·광화문을 거친다. 이 길은 미리 수리해야겠기에 이르는 것이다."
원문
중종 28년 (1533) 5월 11일
중종실록74권, 중종 28년 5월 11일 계축 3/3 기사 / 1533년 명 가정(嘉靖) 12년
수전 관람의 일을 의논하니 전교하다
국역
정원에 전교하였다.
"16일에 망원정(望遠亭)에서 수전(水戰)을 관람하고 환궁할 때에 겸하여 서교(西郊)에서 관가(觀稼)하겠다. 공조가 지금 배의 숫자를 입계하였을 것이다. 배의 숫자가 적더라도 진퇴(進退)하는 형상만 보고자 할 뿐이다. 도로(道路)는, 출궁(出宮)할 적에는 근정문(勤政門)·광화문(光化門)·숭례문(崇禮門)·아이고가(阿伊高街)를 거쳐 망원정에 이르고, 환궁할 때는 홍제원(弘濟院)·창의문(彰義門)·광화문을 거친다. 이 길은 미리 수리해야겠기에 이르는 것이다."
원문
원본
중종 28년 (1533) 5월 11일