조선왕조실록

정원에 전교하기를,

"근년에는 오랫동안 열무(閱武)¹⁴⁵⁾ 를 거행하지 않았다. 이제 수전(水戰)에 겸하여 관가(觀稼)¹⁴⁶⁾ 도 하고 싶어서 호조(戶曹)에 하문했더니, 강(江)에 도착하여 짐을 푼 배가 1백여 척(隻)이라고 했다. 동강(東江)과 서강(西江)의 배를 합친다면 수전을 할 수 있겠는가? 병조에 하문하여 아뢰라."

하였다. 병조가 회계(回啓)하기를,

"수전에 관한 전례를 고찰하여 보니 5백 40여 척의 배를 쓴 때도 있었고 5백 30여 척의 배를 쓴 때도 있었습니다. 지금 조운선(漕運船)¹⁴⁷⁾ 1백여 척이 있습니다. 참선(站船) 【강(江)의 위쪽에 있는 배를 참선이라 함. 물따라 흘러 내려 오는 배.】 과 동강·서강의 배를 경기 관찰사와 공조(工漕)로 하여금 적간(嫡奸)¹⁴⁸⁾ , 숫자를 알아보게 하는 것이 어떻겠습니까?"

하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.

• 【태백산사고본】 37책 74권 36장 B면【국편영인본】 17책 417면
• 【분류】군사-병법(兵法) / 군사-군기(軍器) / 교통-수운(水運)

• [註 145] 열무(閱武) : 군대를 사열하는 것.
• [註 146] 관가(觀稼) : 농사를 살펴봄.
• [註 147] 조운선(漕運船) : 조세(租稅)로 징수한 곡물(穀物)을 실어 나르는 배.
• [註 148] 적간(嫡奸) : 사실을 조사함.