조선왕조실록

평안도 관찰사 신공제(申公濟)가 위화도에서 철거당한 중국 사람들이 천막을 짓고 도로 들어오므로 불로 태워버리겠다는 내용으로 치계하니, 전교하기를,

"이 서장(書狀)을 보면, 중국 사람은 도적의 예와는 다른데도 갑자기 불을 지르겠다고 하니 추위에 상할 것이 염려스럽다. 해조가 자세히 의논하여 아뢰도록 하라."

하였다. 예조가 아뢰기를,

"위화도의 중국 사람들은 살 곳이 없는 것도 아닌데 쇄환(刷還)당한 후에도 도로 들어오니, 이는 겨울을 나기 위해서가 아니라 반드시 그 토지가 비옥하므로 영구히 살 뜻이 있기 때문입니다. 전에 중국 관원이 쇄환해 갈 때에도 오히려 항거하였고, 오래지 않아 곧바로 다시 와서 살았습니다. 지금 만약 불을 질러 강제로 쫓아 보내면 사단이 생길까 두렵고, 쫓아보내지 않으면 바로 문앞에 와 살면서 오래도록 근심거리가 될 것입니다. 이 일은 중대하니 조정(朝廷)과 함께 의논하소서."

하니, 아뢴 대로 하라고 전교하였다.

• 【태백산사고본】 37책 73권 38장 A면【국편영인본】 17책 386면
• 【분류】외교-명(明)