상세검색

중종실록72권, 중종 27년 3월 26일 을해 4/5 기사 / 1532년 명 가정(嘉靖) 11년

이종익을 당고개에서 목베다

국역

생원 이종익을 당고개[堂峴]에서 목베었다.

사신은 논한다. 이종익은 사람됨이 경망하고 조급하여 자기의 어리석음을 옳다고 여겨 제 생각하는 바를 곧이 곧대로 행하여서 당시의 일에 저촉되어 마침내 큰 죄를 받았다. 사람들이 이르기를 ‘종익의 죽음은 실로 심언광(沈彦光)의 영향이 컸다.’ 하였으니, 말하기를 꺼리는 경계심이 이로 인해 더욱 심해졌으므로 식자(識者)가 이를 근심하였다.

원문

○斬生員李宗翼于堂峴。

【史臣曰: "宗翼爲人, 輕妄躁急, 自是其愚, 徑行直遂, 觸犯時事, 竟被大罪。 人謂宗翼之死, 彦光實有力焉。 諱言之戒, 因此益甚, 識者憂之。"】

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록72권, 중종 27년 3월 26일 을해 4/5 기사 / 1532년 명 가정(嘉靖) 11년

이종익을 당고개에서 목베다

국역

생원 이종익을 당고개[堂峴]에서 목베었다.

사신은 논한다. 이종익은 사람됨이 경망하고 조급하여 자기의 어리석음을 옳다고 여겨 제 생각하는 바를 곧이 곧대로 행하여서 당시의 일에 저촉되어 마침내 큰 죄를 받았다. 사람들이 이르기를 ‘종익의 죽음은 실로 심언광(沈彦光)의 영향이 컸다.’ 하였으니, 말하기를 꺼리는 경계심이 이로 인해 더욱 심해졌으므로 식자(識者)가 이를 근심하였다.

원문

○斬生員李宗翼于堂峴。

【史臣曰: "宗翼爲人, 輕妄躁急, 自是其愚, 徑行直遂, 觸犯時事, 竟被大罪。 人謂宗翼之死, 彦光實有力焉。 諱言之戒, 因此益甚, 識者憂之。"】

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록