조선왕조실록

영의정 정광필이 의논드리기를,

"심상한 일이 아니니 상교(上敎)가 지당합니다. 강복(姜福) 등을 상세히 물어 조사한 뒤에 사신을 보내어 아뢰는 것이 옳을 것 같습니다. 그러나 승문원에게 고례(古例)를 상세히 상고하게 하여서 시행하는 것이 온당할 것 같습니다. 또 중국으로부터 겨우 한 달 만에 평안도와 황해도를 거쳐 충청도까지 온 것은 너무나 빠른 것 같으며, 우리 나라 해변에서도 발견하여 급히 보고하는 일이 없었음은 매우 놀라운 일입니다. 각도에 하서(下書)하여 힐문(詰問)하심이 또한 온당합니다."

하였으며, 좌의정(左議政) 장순손과 우의정(右議政) 한효원(韓效元)의 의논도 같았는데, 전교하였다.

"대신의 의논을 보니 말은 다르나 뜻은 같다. 고례를 상세하게 상고해서 하여야 한다고는 했으나 조종조의 일은 알 수가 없다. 그러나 중림의 일을 이미 주문하였으니 전례(前例)는 없으나 주문하여도 무방할 것 같다. 또 표류인(漂流人)이 올라온 뒤에 상세하게 본말(本末)을 물어서 주문하자면 3월 안에 보내기는 어렵고 성절사(聖節使)의 행차가 또 5월에 있으니, 성절사와 주문사(奏聞使)가 동시에 행차하지 않는다면 역로(驛路)에 폐단이 있을 것이니 성절사의 행차를 그 기일을 앞당겨서 주문사와 동시에 들여보내는 것도 무방할 것 같다. 승문원이 이 뜻을 알아서 문서(文書)를 만들도록 하고 각도와 여러 군이 즉시 보고하지 않은 일도 하서하여 묻도록 하라."

• 【태백산사고본】 36책 72권 46장 A면【국편영인본】 17책 357면
• 【분류】외교-명(明)