중종실록71권, 중종 26년 10월 26일 병오 12/15 기사 / 1531년 명 가정(嘉靖) 10년
심사순에게 방문을 증거로 철저히 추문토록 전교하다
국역
원문
중종 26년 (1531) 10월 26일
- 짙은 안개가 끼어 지척도 분간할 수 없다
- 면대하여 진달한 내용을 빠짐없이 서계하도록 전교하다
- 장옥이 아뢴 일 가운데 미진한 것이 많다고 하여 다시 아뢰다
- 호조 판서 유여림을 조옥에 내리다
- 대간에서 조계상을 찬축할 것을 청하다
- 장옥을 금부에 내리다
- 유여림을 추고하는 일은 대간이 아뢴 대로 하도록 전교하다
- 상인 귀연의 집에 있는 방문을 찾아오도록 전교하다
- 대간에서 거듭 조계상을 찬축할 것을 청하다
- 황사우 등이 차자를 올려 이행과 조계상을 찬축하도록 아뢰다
- 당직 낭관이 귀연의 집을 수탐하여 방문을 가져오다
- 심사순에게 방문을 증거로 철저히 추문토록 전교하다
- 심사순과 김극성을 추문하는 일을 전교하다
- 장옥을 바른대로 계달하지 않았다는 내용으로 의금부에 전지하다
- 호조 판서 유여림이 조정에 사단을 일으킨 일을 추고하라는 뜻을 의금부에 전교하다
중종실록71권, 중종 26년 10월 26일 병오 12/15 기사 / 1531년 명 가정(嘉靖) 10년
심사순에게 방문을 증거로 철저히 추문토록 전교하다
국역
원문
원본
/ 1
중종 26년 (1531) 10월 26일
- 짙은 안개가 끼어 지척도 분간할 수 없다
- 면대하여 진달한 내용을 빠짐없이 서계하도록 전교하다
- 장옥이 아뢴 일 가운데 미진한 것이 많다고 하여 다시 아뢰다
- 호조 판서 유여림을 조옥에 내리다
- 대간에서 조계상을 찬축할 것을 청하다
- 장옥을 금부에 내리다
- 유여림을 추고하는 일은 대간이 아뢴 대로 하도록 전교하다
- 상인 귀연의 집에 있는 방문을 찾아오도록 전교하다
- 대간에서 거듭 조계상을 찬축할 것을 청하다
- 황사우 등이 차자를 올려 이행과 조계상을 찬축하도록 아뢰다
- 당직 낭관이 귀연의 집을 수탐하여 방문을 가져오다
- 심사순에게 방문을 증거로 철저히 추문토록 전교하다
- 심사순과 김극성을 추문하는 일을 전교하다
- 장옥을 바른대로 계달하지 않았다는 내용으로 의금부에 전지하다
- 호조 판서 유여림이 조정에 사단을 일으킨 일을 추고하라는 뜻을 의금부에 전교하다