중종실록71권, 중종 26년 8월 27일 무신 4/4 기사 / 1531년 명 가정(嘉靖) 10년
강원도·황해도·충청도의 여러 고을에 지진이 일어나다
국역
강원도 삼척(三陟)·낭천(狼川)·간성(杆城)·춘천(春川)·양구(楊口)·인제(麟蹄)·평창(平昌)·평강(平康)·안협(安峽)·이천(伊川)·고성(高城)·회양(淮陽)·철원(鐵原)·원주(原州)·횡성(橫城)·홍천(洪川)과, 황해도 서흥(瑞興)·연안(延安)·곡산(谷山)·토산(兎山)·신계(新溪)·배천(白川)·우봉(牛峰)·강음(江陰)과, 충청도 진천(鎭川)·음성(陰城)·평택(平澤) 등 고을에 지진이 일어났다.
- 【태백산사고본】 36책 71권 20장 A면【국편영인본】 17책 317면
- 【분류】과학-지학(地學)
원문
○江原道 三陟、狼川、杆城、春川、楊口、麟蹄、平昌、平康、安峽、伊川、高城、淮陽、鐵原、原州、橫城、洪川, 黃海道 瑞興、延安、谷山、兔山、新溪、白川、牛峯、江陰, 忠淸道 鎭川、陰城、平澤等官地震。
- 【태백산사고본】 36책 71권 20장 A면【국편영인본】 17책 317면
- 【분류】과학-지학(地學)
중종 26년 (1531) 8월 27일
중종실록71권, 중종 26년 8월 27일 무신 4/4 기사 / 1531년 명 가정(嘉靖) 10년
강원도·황해도·충청도의 여러 고을에 지진이 일어나다
국역
강원도 삼척(三陟)·낭천(狼川)·간성(杆城)·춘천(春川)·양구(楊口)·인제(麟蹄)·평창(平昌)·평강(平康)·안협(安峽)·이천(伊川)·고성(高城)·회양(淮陽)·철원(鐵原)·원주(原州)·횡성(橫城)·홍천(洪川)과, 황해도 서흥(瑞興)·연안(延安)·곡산(谷山)·토산(兎山)·신계(新溪)·배천(白川)·우봉(牛峰)·강음(江陰)과, 충청도 진천(鎭川)·음성(陰城)·평택(平澤) 등 고을에 지진이 일어났다.
- 【태백산사고본】 36책 71권 20장 A면【국편영인본】 17책 317면
- 【분류】과학-지학(地學)
원문
○江原道 三陟、狼川、杆城、春川、楊口、麟蹄、平昌、平康、安峽、伊川、高城、淮陽、鐵原、原州、橫城、洪川, 黃海道 瑞興、延安、谷山、兔山、新溪、白川、牛峯、江陰, 忠淸道 鎭川、陰城、平澤等官地震。
- 【태백산사고본】 36책 71권 20장 A면【국편영인본】 17책 317면
- 【분류】과학-지학(地學)
원본
중종 26년 (1531) 8월 27일