조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

중종실록71권, 중종 26년 8월 4일 을유 1/1 기사 / 1531년 명 가정(嘉靖) 10년

경상도 북방에 혜성이 나타났다고 감사가 장계하다

국역

대간이 전의 일을 아뢰었으나 윤허하지 않았다. 윤 6월 22일부터 경상도 북방에 혜성이 나타났다. 꼬리 길이가 3∼4척쯤 되었고 5일 간 나타났으며 7월 7일부터는 서방으로 옮겨가 지금까지 없어지지 않고 있다고 하였다. 이상은 감사(監司) 임추(任樞)의 장계였다.

【태백산사고본】 36책 71권 18장 B면【국편영인본】 17책 316면
【분류】정론-간쟁(諫諍) / 과학-천기(天氣)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○乙酉/臺諫啓前事, 不允。慶尙道自閏六月二十二日, 彗星見於北方, 尾長三四尺, 連五日出見。自七月初七日, 移於西方, 至今不滅云。監司任樞狀啓也。

【태백산사고본】 36책 71권 18장 B면【국편영인본】 17책 316면
【분류】정론-간쟁(諫諍) / 과학-천기(天氣)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종 26년 (1531) 8월 4일

경상도 북방에 혜성이 나타났다고 감사가 장계하다

중종실록71권, 중종 26년 8월 4일 을유 1/1 기사 / 1531년 명 가정(嘉靖) 10년

경상도 북방에 혜성이 나타났다고 감사가 장계하다

국역

대간이 전의 일을 아뢰었으나 윤허하지 않았다. 윤 6월 22일부터 경상도 북방에 혜성이 나타났다. 꼬리 길이가 3∼4척쯤 되었고 5일 간 나타났으며 7월 7일부터는 서방으로 옮겨가 지금까지 없어지지 않고 있다고 하였다. 이상은 감사(監司) 임추(任樞)의 장계였다.

【태백산사고본】 36책 71권 18장 B면【국편영인본】 17책 316면
【분류】정론-간쟁(諫諍) / 과학-천기(天氣)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○乙酉/臺諫啓前事, 不允。慶尙道自閏六月二十二日, 彗星見於北方, 尾長三四尺, 連五日出見。自七月初七日, 移於西方, 至今不滅云。監司任樞狀啓也。

【태백산사고본】 36책 71권 18장 B면【국편영인본】 17책 316면
【분류】정론-간쟁(諫諍) / 과학-천기(天氣)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

중종 26년 (1531) 8월 4일

경상도 북방에 혜성이 나타났다고 감사가 장계하다

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록