조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

중종실록71권, 중종 26년 7월 8일 기미 1/6 기사 / 1531년 명 가정(嘉靖) 10년

혜성이 출몰할 때 피전하고 감선한 예가 있는지 조사하게 하다

국역

전교하였다.

"성종조 때 혜성이 출몰한 연월(年月)을 이미 조사하게 하였다. 다만 그 때에도 피전(避殿)하고 감선(減膳)한 일이 있었는지는 모르겠다. 예조(禮曹)에게 자세히 조사하여 아뢰게 하라."

【태백산사고본】 36책 71권 11장 B면【국편영인본】 17책 312면
【분류】과학-천기(天氣) / 역사-전사(前史) / 왕실-국왕(國王)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○己未/傳曰: "成宗朝彗星出滅年月, 曾已考之。但未知其時, 亦有避殿減膳之事乎? 其令禮曹, 詳考以啓。"

【태백산사고본】 36책 71권 11장 B면【국편영인본】 17책 312면
【분류】과학-천기(天氣) / 역사-전사(前史) / 왕실-국왕(國王)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종 26년 (1531) 7월 8일

중종실록71권, 중종 26년 7월 8일 기미 1/6 기사 / 1531년 명 가정(嘉靖) 10년

혜성이 출몰할 때 피전하고 감선한 예가 있는지 조사하게 하다

국역

전교하였다.

"성종조 때 혜성이 출몰한 연월(年月)을 이미 조사하게 하였다. 다만 그 때에도 피전(避殿)하고 감선(減膳)한 일이 있었는지는 모르겠다. 예조(禮曹)에게 자세히 조사하여 아뢰게 하라."

【태백산사고본】 36책 71권 11장 B면【국편영인본】 17책 312면
【분류】과학-천기(天氣) / 역사-전사(前史) / 왕실-국왕(國王)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○己未/傳曰: "成宗朝彗星出滅年月, 曾已考之。但未知其時, 亦有避殿減膳之事乎? 其令禮曹, 詳考以啓。"

【태백산사고본】 36책 71권 11장 B면【국편영인본】 17책 312면
【분류】과학-천기(天氣) / 역사-전사(前史) / 왕실-국왕(國王)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

중종 26년 (1531) 7월 8일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록