조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

중종실록71권, 중종 26년 윤6월 1일 계미 1/1 기사 / 1531년 명 가정(嘉靖) 10년

이연수의 집을 헐고 그곳에 못을 파라고 명하다

국역

이연수의 집을 헐고 그곳에 못을 파라고 명하였으나 끝내 시행하지 않았다. 【대신이 의논드리기를, "집을 헐고 못을 파는 일이 옛글에 있기는 하지만 조종조에서는 없던 일이요, 또 연수는 집이 없습니다." 하였으므로 중지하였다.】

【태백산사고본】 36책 71권 5장 A면【국편영인본】 17책 309면
【분류】사법-치안(治安) / 윤리-강상(綱常)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○癸未朔/命破李連壽家爲瀦宅, 事竟不行。【大臣議: "瀦宅雖在古文, 祖宗朝所無之事, 且連壽無家。" 云, 故乃止。】

【태백산사고본】 36책 71권 5장 A면【국편영인본】 17책 309면
【분류】사법-치안(治安) / 윤리-강상(綱常)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종 26년 (1531) 윤6월 1일

이연수의 집을 헐고 그곳에 못을 파라고 명하다

중종실록71권, 중종 26년 윤6월 1일 계미 1/1 기사 / 1531년 명 가정(嘉靖) 10년

이연수의 집을 헐고 그곳에 못을 파라고 명하다

국역

이연수의 집을 헐고 그곳에 못을 파라고 명하였으나 끝내 시행하지 않았다. 【대신이 의논드리기를, "집을 헐고 못을 파는 일이 옛글에 있기는 하지만 조종조에서는 없던 일이요, 또 연수는 집이 없습니다." 하였으므로 중지하였다.】

【태백산사고본】 36책 71권 5장 A면【국편영인본】 17책 309면
【분류】사법-치안(治安) / 윤리-강상(綱常)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○癸未朔/命破李連壽家爲瀦宅, 事竟不行。【大臣議: "瀦宅雖在古文, 祖宗朝所無之事, 且連壽無家。" 云, 故乃止。】

【태백산사고본】 36책 71권 5장 A면【국편영인본】 17책 309면
【분류】사법-치안(治安) / 윤리-강상(綱常)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

중종 26년 (1531) 윤6월 1일

이연수의 집을 헐고 그곳에 못을 파라고 명하다

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록