조선왕조실록

정원에 전교하였다.

"요즈음 중국에 갔던 사신이 칙서를 받아오는데, 우리 나라가 꼭 사신을 보내어 사은(謝恩)해야 하는가? 예조에 미리 조처하게 하라. 그리고 유구(琉球)의 표류되어 온 사람들을 우리 나라에서 중국에 주청사(奏請使)를 보내는 길을 인하여 본국에 돌아갈 수 있게 한다면 저 나라에서 반드시 우리 나라에 회답(回答)할 것이다. 그러나 저 나라와 우리 나라는 전에는 혹 교통이 있었으나 지금은 왜(倭)에게 저지당하여 반드시 중국을 통해서 우리 나라에 보고해 올 것이다. 우리 나라에서 중국에 사신 가는 자는 미리 이 뜻을 알려서 처치해야 옳을 것이니, 아울러 예조에 말하라."

• 【태백산사고본】 35책 70권 28장 A면【국편영인본】 17책 288면
• 【분류】외교-명(明) / 외교-유구(琉球)