조선왕조실록

영의정 정광필이 의논드리기를,

"이몽린은 당초에 정직하지 않게 계본(啓本)을 올렸으니, 이것은 그릅니다. 그러나 적을 만나 힘껏 싸워서 화살에 맞기까지 하였으니, 죄 때문에 처벌하더라도 그 공은 상주지 않을 수 없습니다. 변장(邊將)은 이렇게 대우해야 합니다."

하고, 좌의정 심정은 의논드리기를,

"이몽린은 물에 빠져 죽은 사람의 수를 사실대로 아뢰지 않았으니, 진실로 죄가 있습니다. 다만 왜적을 만나 힘껏 싸워서 10여 명을 참획한 것은 거짓이 아닙니다. 장졸(將卒)이 이미 상을 받았는데 이제 갑자기 고치면, 연변(沿邊)의 장졸에게 혹 실망이 많지 않을는지 매우 염려됩니다. 더구나 장수의 공은 상주지 않고 사졸만 상주는 것은 사체도 어급납니다."

하고, 우의정 이행은 의논드리기를,

"이몽린은 왜적과 몸소 싸워서 참획하였으므로 공이 없다고 할 수 없습니다. 이미 상을 주었으니 죄가 있더라도 뒤미쳐 이미 상준 공을 삭탈하지 말아야 하는데, 이렇게 하면 변장이 실망하여 해이해질 것입니다."

하니, 전교하기를,

"의논한 뜻은 알았다.."

하고, 이어서 정원에 전교하였다.

"내 뜻과 삼공의 의논은 이러하다. 대간에게 말하라."

• 【태백산사고본】 35책 69권 40장 B면【국편영인본】 17책 261면
• 【분류】인사-관리(管理) / 군사-군정(軍政) / 외교-왜(倭)