중종실록69권, 중종 25년 10월 8일 갑자 11/13 기사 / 1530년 명 가정(嘉靖) 9년
이몽린을 상준 것을 고칠 수 없다고 이르고 삼공에게 의논케하다
국역
원문
중종 25년 (1530) 10월 8일
- 동방에 번개치다
- 의정부·육조·중추부·한성부의 당상 전수를 명초(命招)하도록 전교하다
- 표류한 유구국 사람을, 일본을 통해 보내는 것에 대해 영의정·좌의정에게 묻다
- 표류한 유구국 사람을 본국으로 돌려보내는 것에 대한 논의
- 표류한 사람이 유구국 사람인지 예조로 하여금 물어 아뢰게 하다
- 예조가 표류한 사람이 중국으로 보내주기를 바란다고 회계하다
- 좌의정의 의논을 기다린 후 결정하겠다고 전교하다
- 지송 지영(祗送祗迎)·환궁 때의 옷에 대해 예조에 묻다
- 표류한 사람들을 돌려보내는 것에 대한 논의
- 대간이 전의 일을 아뢰었으나 윤허하지 않다
- 이몽린을 상준 것을 고칠 수 없다고 이르고 삼공에게 의논케하다
- 강원도 통천군에 천둥치다
- 관압사 호조 참의 김인손을 북경에 보내다
중종실록69권, 중종 25년 10월 8일 갑자 11/13 기사 / 1530년 명 가정(嘉靖) 9년
이몽린을 상준 것을 고칠 수 없다고 이르고 삼공에게 의논케하다
국역
원문
원본
/ 1
중종 25년 (1530) 10월 8일
- 동방에 번개치다
- 의정부·육조·중추부·한성부의 당상 전수를 명초(命招)하도록 전교하다
- 표류한 유구국 사람을, 일본을 통해 보내는 것에 대해 영의정·좌의정에게 묻다
- 표류한 유구국 사람을 본국으로 돌려보내는 것에 대한 논의
- 표류한 사람이 유구국 사람인지 예조로 하여금 물어 아뢰게 하다
- 예조가 표류한 사람이 중국으로 보내주기를 바란다고 회계하다
- 좌의정의 의논을 기다린 후 결정하겠다고 전교하다
- 지송 지영(祗送祗迎)·환궁 때의 옷에 대해 예조에 묻다
- 표류한 사람들을 돌려보내는 것에 대한 논의
- 대간이 전의 일을 아뢰었으나 윤허하지 않다
- 이몽린을 상준 것을 고칠 수 없다고 이르고 삼공에게 의논케하다
- 강원도 통천군에 천둥치다
- 관압사 호조 참의 김인손을 북경에 보내다