중종실록69권, 중종 25년 8월 9일 병인 2/6 기사 / 1530년 명 가정(嘉靖) 9년
잡아온 유구국 사람들을 잘 대우하여 송환하도록 전교하다
국역
전교하였다.
"내가 제주 목사(濟州牧使)의 계본(啓本)을 보니, 잡아온 사람들이 왜적이 아니고 곧 유구국(琉球國) 사람이라고 했다. 이도 역시 이웃 나라 사람이니, 의복과 음식물 등을 해사(該司)로 하여금 각별히 더 조치하여 송환하도록 해야 하는 일을 시급히 고찰하여 아뢰라."
- 【태백산사고본】 35책 69권 6장 B면【국편영인본】 17책 244면
- 【분류】외교-유구(琉球)
원문
○傳曰: "予觀濟州牧使啓本, 則其所獲人, 非賊倭也, 乃琉球國人。 此亦隣國之人, 衣服飮食等物, 令該司別加措置, 送還事, 其速考啓。"
- 【태백산사고본】 35책 69권 6장 B면【국편영인본】 17책 244면
- 【분류】외교-유구(琉球)
중종실록69권, 중종 25년 8월 9일 병인 2/6 기사 / 1530년 명 가정(嘉靖) 9년
잡아온 유구국 사람들을 잘 대우하여 송환하도록 전교하다
국역
전교하였다.
"내가 제주 목사(濟州牧使)의 계본(啓本)을 보니, 잡아온 사람들이 왜적이 아니고 곧 유구국(琉球國) 사람이라고 했다. 이도 역시 이웃 나라 사람이니, 의복과 음식물 등을 해사(該司)로 하여금 각별히 더 조치하여 송환하도록 해야 하는 일을 시급히 고찰하여 아뢰라."
- 【태백산사고본】 35책 69권 6장 B면【국편영인본】 17책 244면
- 【분류】외교-유구(琉球)
원문
○傳曰: "予觀濟州牧使啓本, 則其所獲人, 非賊倭也, 乃琉球國人。 此亦隣國之人, 衣服飮食等物, 令該司別加措置, 送還事, 其速考啓。"
- 【태백산사고본】 35책 69권 6장 B면【국편영인본】 17책 244면
- 【분류】외교-유구(琉球)