조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

중종실록68권, 중종 25년 7월 22일 기유 3/5 기사 / 1530년 명 가정(嘉靖) 9년

극심한 한재로 각처의 집짓는 일을 중지하고 형옥을 공평하게 판결하게 하다

국역

정원에 전교하였다.

"한재(旱災)가 너무 심하니 모든 곳의 집짓는 일을 중지하고 형옥(刑獄)을 공평하게 판결하라는 일을 금부와 형조에 말하라."

【태백산사고본】 34책 68권 61장 A면【국편영인본】 17책 239면
【분류】군사-군정(軍政) / 재정-역(役) / 건설-건축(建築) / 사법-재판(裁判) / 과학-천기(天氣)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳于政院曰: "旱災太甚, 諸處營繕停罷, 刑獄平決事, 言于禁府、刑曹。"

【태백산사고본】 34책 68권 61장 A면【국편영인본】 17책 239면
【분류】군사-군정(軍政) / 재정-역(役) / 건설-건축(建築) / 사법-재판(裁判) / 과학-천기(天氣)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종 25년 (1530) 7월 22일

중종실록68권, 중종 25년 7월 22일 기유 3/5 기사 / 1530년 명 가정(嘉靖) 9년

극심한 한재로 각처의 집짓는 일을 중지하고 형옥을 공평하게 판결하게 하다

국역

정원에 전교하였다.

"한재(旱災)가 너무 심하니 모든 곳의 집짓는 일을 중지하고 형옥(刑獄)을 공평하게 판결하라는 일을 금부와 형조에 말하라."

【태백산사고본】 34책 68권 61장 A면【국편영인본】 17책 239면
【분류】군사-군정(軍政) / 재정-역(役) / 건설-건축(建築) / 사법-재판(裁判) / 과학-천기(天氣)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳于政院曰: "旱災太甚, 諸處營繕停罷, 刑獄平決事, 言于禁府、刑曹。"

【태백산사고본】 34책 68권 61장 A면【국편영인본】 17책 239면
【분류】군사-군정(軍政) / 재정-역(役) / 건설-건축(建築) / 사법-재판(裁判) / 과학-천기(天氣)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

중종 25년 (1530) 7월 22일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록