중종실록68권, 중종 25년 6월 19일 정축 2/2 기사 / 1530년 명 가정(嘉靖) 9년
대간이 박씨와 결탁한 환자 최침·조익 등의 추방을 청하다
국역
대간이 김안로의 일을 아뢰고, 또 아뢰기를,
"환자(宦者) 최침(崔忱)·조익(趙翊)·장승선(張勝善) 등이 은밀히 박씨(朴氏)에게 붙었고, 동궁(東宮)에게 또 불경(不敬)한 일이 있었습니다. 이들은 지금도 박씨의 사은(私恩)을 잊지 못해 심지어는 눈물을 흘리면서 은밀히 서로 결탁하여 마침내 당원(黨援)을 이루는 등 그 흉모를 헤아리기 어려우니, 이들을 하루라도 궁중(宮中)에 두어서는 안 됩니다. 모두 먼 변방으로 내쫓으소서."
하였으나, 윤허하지 않았다.
- 【태백산사고본】 34책 68권 48장 A면【국편영인본】 17책 232면
- 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 인사-관리(管理) / 사법-행형(行刑) / 사법-치안(治安) / 왕실-비빈(妃嬪)
원문
중종 25년 (1530) 6월 19일
중종실록68권, 중종 25년 6월 19일 정축 2/2 기사 / 1530년 명 가정(嘉靖) 9년
대간이 박씨와 결탁한 환자 최침·조익 등의 추방을 청하다
국역
대간이 김안로의 일을 아뢰고, 또 아뢰기를,
"환자(宦者) 최침(崔忱)·조익(趙翊)·장승선(張勝善) 등이 은밀히 박씨(朴氏)에게 붙었고, 동궁(東宮)에게 또 불경(不敬)한 일이 있었습니다. 이들은 지금도 박씨의 사은(私恩)을 잊지 못해 심지어는 눈물을 흘리면서 은밀히 서로 결탁하여 마침내 당원(黨援)을 이루는 등 그 흉모를 헤아리기 어려우니, 이들을 하루라도 궁중(宮中)에 두어서는 안 됩니다. 모두 먼 변방으로 내쫓으소서."
하였으나, 윤허하지 않았다.
- 【태백산사고본】 34책 68권 48장 A면【국편영인본】 17책 232면
- 【분류】정론-간쟁(諫諍) / 인사-관리(管理) / 사법-행형(行刑) / 사법-치안(治安) / 왕실-비빈(妃嬪)
원문
원본
중종 25년 (1530) 6월 19일