조선왕조실록

영의정 정광필이 의논드리기를,

"열무(閱武)하는 일은 놀이에 끼는 것이 아니므로 비록 재변이 있는 때라도 폐지해서는 안될 일이기는 합니다. 그러나 재변에도 크고 작은 차이가 있는 것입니다. 명천 지방에 피비가 온 재변은 근고(近古)에는 듣지 못했던 것으로, 이와 같이 중대한 재변이 있으면 마땅히 조용히 앉아서 그러한 재변이 있게 된 허물이 무엇인가를 생각해야 합니다. 더구나 이런 재변을 처음 만났으니 더욱 두려운 마음으로 우려해야 할 일이고 보면 경연관이 아뢴 말이 지당하다 하겠으며, 비록 수십일을 지연한다 해도 늦지는 않을 듯합니다."

하고, 좌의정 심정은 의논드리기를,

"달마다 두 번씩 열무하는 것은 선왕조(先王朝) 때부터 시행해 오던 법례(法例)로 바로 편안하면서도 위태함을 잊지 않는 방법입니다."

하고, 우의정 이행은 의논드리기를,

"열무는 놀이로 하는 일이 아니고, 바로 군사(軍士)를 훈련하는 것입니다. 비록 수성할 때라도 폐지해서는 안 됩니다."

하니, 전교하였다.

"대신의 의논이 비록 서로 틀리는 듯하나 그 뜻은 동일하여 모두 열무는 놀이로 하는 일이 아니고, 군사를 훈련하는 것이라서 비록 수성해야 할 때지만 폐지해서는 안 된다고 하였다."

• 【태백산사고본】 34책 67권 57장 B면【국편영인본】 17책 206면
• 【분류】군사-병법(兵法) / 왕실-행행(行幸) / 과학-천기(天氣)