중종실록66권, 중종 24년 10월 5일 정묘 5/5 기사 / 1529년 명 가정(嘉靖) 8년
충청도 이산현에서 지진이 발생하고, 신창현에서 우레 소리가 진동하다
국역
충청도 이산현(尼山縣)에서는 지진이 발생했고, 신창현(新昌縣)에서는 우레가 울렸고, 온양군(溫陽郡)에서는 우레 같기도 하고 지진 같기도 한 소리가 나서 인마(人馬)가 놀랐다.
- 【태백산사고본】 33책 66권 33장 B면【국편영인본】 17책 159면
- 【분류】과학-지학(地學)
원문
중종실록66권, 중종 24년 10월 5일 정묘 5/5 기사 / 1529년 명 가정(嘉靖) 8년
충청도 이산현에서 지진이 발생하고, 신창현에서 우레 소리가 진동하다
국역
충청도 이산현(尼山縣)에서는 지진이 발생했고, 신창현(新昌縣)에서는 우레가 울렸고, 온양군(溫陽郡)에서는 우레 같기도 하고 지진 같기도 한 소리가 나서 인마(人馬)가 놀랐다.
- 【태백산사고본】 33책 66권 33장 B면【국편영인본】 17책 159면
- 【분류】과학-지학(地學)