조선왕조실록

메뉴 바로가기
통합검색 바로가기
본문 바로가기

중종실록66권, 중종 24년 8월 28일 신묘 3/3 기사 / 1529년 명 가정(嘉靖) 8년

호조에 면세 또는 감세를 지시하다

국역

호조에 전교하였다.

"금년은 심한 흉년으로 경기와 충청도·황해도의 곡식은 전부 못쓰게 되었고 전라도는 전부 못쓰게 되지는 않았으나 역시 충실하지 못하다. 국용(國用)에 여유가 있다면 항공(恒貢)이라도 금년에는 견감(蠲減)시키라."

【태백산사고본】 33책 66권 8장 B면【국편영인본】 17책 147면
【분류】재정-공물(貢物) / 농업-농작(農作)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳于戶曹曰: "今年凶歉太甚, 京畿、忠淸、黃海道禾穀盡腐, 全羅道則雖不全棄, 亦不如實。若國用有餘之數, 則雖恒貢, 限年蠲減可也。"

【태백산사고본】 33책 66권 8장 B면【국편영인본】 17책 147면
【분류】재정-공물(貢物) / 농업-농작(農作)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종 24년 (1529) 8월 28일

중종실록66권, 중종 24년 8월 28일 신묘 3/3 기사 / 1529년 명 가정(嘉靖) 8년

호조에 면세 또는 감세를 지시하다

국역

호조에 전교하였다.

"금년은 심한 흉년으로 경기와 충청도·황해도의 곡식은 전부 못쓰게 되었고 전라도는 전부 못쓰게 되지는 않았으나 역시 충실하지 못하다. 국용(國用)에 여유가 있다면 항공(恒貢)이라도 금년에는 견감(蠲減)시키라."

【태백산사고본】 33책 66권 8장 B면【국편영인본】 17책 147면
【분류】재정-공물(貢物) / 농업-농작(農作)

ⓒ 한국고전번역원

원문

○傳于戶曹曰: "今年凶歉太甚, 京畿、忠淸、黃海道禾穀盡腐, 全羅道則雖不全棄, 亦不如實。若國用有餘之數, 則雖恒貢, 限年蠲減可也。"

【태백산사고본】 33책 66권 8장 B면【국편영인본】 17책 147면
【분류】재정-공물(貢物) / 농업-농작(農作)

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1

중종 24년 (1529) 8월 28일

문자입력기

입력문자

한자목록

문자영역

한자목록 바로가기

부수

획수

한자목록

획수

한자목록

부수

획수

한자목록

영문INDEX

한어 병음

한자목록

영문INDEX

일본어 음독

한자목록

책갈피목록