중종실록66권, 중종 24년 8월 26일 기축 2/2 기사 / 1529년 명 가정(嘉靖) 8년
대간에서 야인과 밀무역을 한 전 첨사 김극달에게 중징계를 건의하다
국역
대간이 전의 일을 아뢰었다. 또 아뢰기를,
"전 첨사 김극달(金克達)은 그 계본을 보니 의심스런 정상이 없는데, 이제 검속을 근실히 하지 않은 율로 정죄하여 판하(判下)하셨습니다. 변장으로서 관하(管下) 사람들과 뇌동하여 야인들과 피물(皮物)을 매매하였고, 그 일이 발각되자 군민(軍民)들이 도망하여 온 진이 거의 비게 되었으니, 이는 진실로 변진의 중대한 일입니다. 극달은 죄의 괴수인데도 도리어 그 죄를 면했으니, 앞으로 어떻게 뒷사람들을 징계시킬 수 있겠습니까? 빨리 성명(成命)을 거두시고 조옥(詔獄)에 명하시어 잡아다가 끝까지 추궁, 율에 따라 정죄하소서. 유계종(柳繼宗)은 전에 탐오하고 무례하여 여론이 있었으니, 서용할 수 없습니다. 개차(改差)하소서."
하였으나, 윤허하지 않았다.
- 【태백산사고본】 33책 66권 7장 B면【국편영인본】 17책 146면
- 【분류】인사-임면(任免) / 정론-간쟁(諫諍) / 사법-탄핵(彈劾) / 군사-군정(軍政) / 외교-야(野) /
원문
중종 24년 (1529) 8월 26일
중종실록66권, 중종 24년 8월 26일 기축 2/2 기사 / 1529년 명 가정(嘉靖) 8년
대간에서 야인과 밀무역을 한 전 첨사 김극달에게 중징계를 건의하다
국역
대간이 전의 일을 아뢰었다. 또 아뢰기를,
"전 첨사 김극달(金克達)은 그 계본을 보니 의심스런 정상이 없는데, 이제 검속을 근실히 하지 않은 율로 정죄하여 판하(判下)하셨습니다. 변장으로서 관하(管下) 사람들과 뇌동하여 야인들과 피물(皮物)을 매매하였고, 그 일이 발각되자 군민(軍民)들이 도망하여 온 진이 거의 비게 되었으니, 이는 진실로 변진의 중대한 일입니다. 극달은 죄의 괴수인데도 도리어 그 죄를 면했으니, 앞으로 어떻게 뒷사람들을 징계시킬 수 있겠습니까? 빨리 성명(成命)을 거두시고 조옥(詔獄)에 명하시어 잡아다가 끝까지 추궁, 율에 따라 정죄하소서. 유계종(柳繼宗)은 전에 탐오하고 무례하여 여론이 있었으니, 서용할 수 없습니다. 개차(改差)하소서."
하였으나, 윤허하지 않았다.
- 【태백산사고본】 33책 66권 7장 B면【국편영인본】 17책 146면
- 【분류】인사-임면(任免) / 정론-간쟁(諫諍) / 사법-탄핵(彈劾) / 군사-군정(軍政) / 외교-야(野) /
원문
원본
중종 24년 (1529) 8월 26일