조선왕조실록

소방(疏放)하는 전지를 내렸다.

"금년의 한재는 근고에 없던 것이다. 봄부터 가을까지 혹독한 가뭄으로 곡식이 다 타서 추수를 바랄 수 없게 되었으니, 슬프다, 우리 백성들의 주검이 구렁을 메우겠구나. 하늘의 견책이 여기에 이르렀으니 근심스럽고 두려워 수성(修省)할 일에 대해 의당 극진히 해야 하리라. 그래서 모든 급하지 않은 부역은 이미 그만두게 하였고, 또 피전하고 감선하고 철악(撤樂)하면서 밤낮으로 애탓지만, 아직도 재앙을 멈추게 할 방법을 모르겠다. 생각건대 안옥(犴獄)에서 고략(拷掠)할 때 원왕(冤枉)이 많아서 한재를 불렀나 여겨져서, 사죄(死罪)와 의옥(疑獄)은 이미 중외로 하여금 기록하여 치계(馳啓)하게 하였다. 이 달 4일 매상(昧爽)²⁸⁹⁾ 이전의, 국가와 강상(綱常)에 관계되는 자와 장도(贓盜)를 제외한 경외(京外)의 시추(時推)인 잡범과, 도류(徒流) 이하는 모두 소방토록 중외에 효유(曉諭)하노라."

• 【태백산사고본】 33책 65권 77장 B면【국편영인본】 17책 137면
• 【분류】사법-행형(行刑) / 과학-천기(天氣) / 농업-농작(農作)

• [註 289] 매상(昧爽) : 동틀녘.