조선왕조실록

병조 판서 이항 등이 아뢰기를,

"평안도 관찰사(平安道觀察使) 허굉(許硡)의 서장(書狀)에 ‘연산보(連山堡) 근처의 중국인이 와서 말하기를 「건주위(建州衛)의 야인들 1천여 명이 요로(要路)에 둔치고 있으면서 부경(赴京)한 사신이 돌아올 때에 탕참(湯站) 등에서 요격(邀擊)한다더라.」 했다.’ 하였고, 절도사(節度使) 조윤손(曺閏孫)도 이것을 아뢰었으니, 상께서 진념하시는 것은 마땅합니다. 그러나 신이 전에 부경하였을 때에 보건대 일로(一路)가 다 중국의 변진(邊鎭)에서 나와 방어하는 관내이니, 저들이 이렇게 말하기는 하지만 어찌 다른 나라의 땅에 오래 둔치고 있다가 사신을 요격할 수 있겠습니까? 우리 나라의 사신과 서로 만날 리가 만무합니다. 그러나 갑자기 혹 서로 만나면 뜻밖의 변이 있을는지도 알 수 없는데, 이제 감사(監司)의 서장에 ‘탕참의 요해처(要害處)는 각별히 조처하여 방어하고 군사를 모아 머물러 있게 한다.’ 하였으니, 조중(曹中)에서는 다시 조치에 대해 의논할 만한 것이 없습니다."

하니, ‘알았다.’ 전교하였다.

• 【태백산사고본】 33책 65권 10장 A면【국편영인본】 17책 104면
• 【분류】외교-야(野) / 외교-명(明)