중종실록64권, 중종 23년 11월 26일 갑자 5/8 기사 / 1528년 명 가정(嘉靖) 7년
황후의 죽음에 대해 3일 동안 조시를 멈추다
국역
예조가 아뢰기를,
"황후의 붕서에 3일 동안 조시(朝市)1024) 를 멈추고 음악을 끊고 도살을 금하고 가취(嫁娶)를 멈추는 따위의 일을 외방에서 다들 알게 하기 위하여 역마(驛馬)를 보내어 하유(下諭)하소서."
하니 ‘아뢴 대로 하라.’ 전교하였다.
- 【태백산사고본】 32책 64권 37장 B면【국편영인본】 17책 84면
- 【분류】외교-명(明)
- [註 1024] 조시(朝市) : 조정(朝廷)과 시장(市場). 곧 사람이 많이 모이는 곳이다. 소공(小功:5개월 상복을 입는 사이) 이상의 종친(宗親)과 2품 이상의 종친·문무관(文武官)이 죽으면 임금에게 아뢰어 1∼3일 동안 조정(朝政)을 멈추는 법이다.
원문
○禮曹啓曰: "皇后崩逝。 其停朝市三日, 斷音樂、禁屠殺、停嫁娶等事, 使外方皆知。 請發馬下諭。" 傳曰: "依啓。"
- 【태백산사고본】 32책 64권 37장 B면【국편영인본】 17책 84면
- 【분류】외교-명(明)
중종실록64권, 중종 23년 11월 26일 갑자 5/8 기사 / 1528년 명 가정(嘉靖) 7년
황후의 죽음에 대해 3일 동안 조시를 멈추다
국역
예조가 아뢰기를,
"황후의 붕서에 3일 동안 조시(朝市)1024) 를 멈추고 음악을 끊고 도살을 금하고 가취(嫁娶)를 멈추는 따위의 일을 외방에서 다들 알게 하기 위하여 역마(驛馬)를 보내어 하유(下諭)하소서."
하니 ‘아뢴 대로 하라.’ 전교하였다.
- 【태백산사고본】 32책 64권 37장 B면【국편영인본】 17책 84면
- 【분류】외교-명(明)
- [註 1024] 조시(朝市) : 조정(朝廷)과 시장(市場). 곧 사람이 많이 모이는 곳이다. 소공(小功:5개월 상복을 입는 사이) 이상의 종친(宗親)과 2품 이상의 종친·문무관(文武官)이 죽으면 임금에게 아뢰어 1∼3일 동안 조정(朝政)을 멈추는 법이다.
원문
○禮曹啓曰: "皇后崩逝。 其停朝市三日, 斷音樂、禁屠殺、停嫁娶等事, 使外方皆知。 請發馬下諭。" 傳曰: "依啓。"
- 【태백산사고본】 32책 64권 37장 B면【국편영인본】 17책 84면
- 【분류】외교-명(明)