조선왕조실록

정시(庭試) 시관(試官)이, 제술 시험에 입격(入格)한 유생(儒生)들의 책문(策文) 4편을 입계(入啓)하고, 【생원 이장(李璋)은 상지하(上之下), 생원 김반천(金半千)은 삼상(三上), 생원 이영(李瑛)은 삼중(三中), 생원 남궁숙(南宮淑)은 삼하(三下)였다.】 또 입격한 책문 【삼하(三下)이다.】 1편을 입계하기를,

"이 시권(試券)은 피봉(皮封)의 이름 쓸 데를 베었고, 이어 그 위쪽도 베어 성명을 쓰지 않고 공봉(空封)했습니다. 이는 간사한 꾀를 부린 것인 듯하니 추고하시기 바랍니다."

하니, 전교하였다.

"유생들의 제술 중에 수석인 사람은 바로 회시(會試)에 직부(直赴)하도록 하고 차석인 사람은 3분(分)을 주고 또 그 다음 사람은 2분을 주고 또 그 다음 사람은 1분을 주라. 또 이 공봉한 시권은 반드시 간사한 꾀를 부린 것이다. 전일에도 시험장에서 또한 이런 일이 있었는데, 유생들의 풍습이 지극히 아름답지 못한 일이니 추고하라."

• 【태백산사고본】 31책 61권 47장 B면【국편영인본】 16책 671면
• 【분류】인사-선발(選拔) / 인사-관리(管理) / 사법-탄핵(彈劾)