조선왕조실록

중종실록60권, 중종 23년 2월 19일 신유 1/8 기사 / 1528년 명 가정(嘉靖) 7년

정원이 비바람으로 동도의 타위 군사의 동상을 조처하기를 아뢰다

국역

정원이 아뢰었다.

"지난밤에 비바람이 어지러이 불었는데 동도의 나쁜 짐승 구축하러 간 군사들이 진(陣)을 쳤는지 알 수 없습니다. 만약 벌써 진을 쳤다면 인마(人馬)가 상했을까 걱정됩니다. 오늘 아침까지도 비가 아직 그치지 않으니, 만약 나쁜 짐승 구축하는 일로 인하여 인마가 동상(凍傷)을 입는다면 지극히 미안하므로 감히 아룁니다. 상께서는 짐작하여 조처하시는 것이 어떻겠습니까?"

【태백산사고본】 30책 60권 48장 B면【국편영인본】 16책 633면
【분류】군사-병법(兵法) / 군사-휼병(恤兵)

원문

○辛酉/政院啓曰: "去夜風雨亂作。東道惡獸驅逐軍士, 其結陣與否未可知也, 若已結陣則人馬恐或有傷也。今朝雨勢尙不止。若因惡獸驅逐, 而人馬凍傷則至爲未安, 故敢啓, 自上斟酌何如?"

【태백산사고본】 30책 60권 48장 B면【국편영인본】 16책 633면
【분류】군사-병법(兵法) / 군사-휼병(恤兵)

중종 23년 (1528) 2월 19일

중종실록60권, 중종 23년 2월 19일 신유 1/8 기사 / 1528년 명 가정(嘉靖) 7년

정원이 비바람으로 동도의 타위 군사의 동상을 조처하기를 아뢰다

국역

정원이 아뢰었다.

【태백산사고본】 30책 60권 48장 B면【국편영인본】 16책 633면
【분류】군사-병법(兵法) / 군사-휼병(恤兵)

원문

【태백산사고본】 30책 60권 48장 B면【국편영인본】 16책 633면
【분류】군사-병법(兵法) / 군사-휼병(恤兵)

원본

/ 1

중종 23년 (1528) 2월 19일

자료열람

전체왕대 오류신고

정원이 비바람으로 동도의 타위 군사의 동상을 조처하기를 아뢰다

국역

원문

정원이 비바람으로 동도의 타위 군사의 동상을 조처하기를 아뢰다

국역

원문

원본

태조-철종

고종-순종

태조-철종

고종-순종