중종실록60권, 중종 23년 1월 27일 경자 6/8 기사 / 1528년 명 가정(嘉靖) 7년
승정원에 이세춘이 옥대를 훔친 일을 추문하라는 전교
국역
정원에 전교하였다.
"이 옥대(玉帶)는 이세춘이 비록 ‘처부가 그의 상전 허집(許諿)을 따라 경사에 가서 가져왔다.’ 하지만, 허집은 이미 죽은 지 오래이고, 그때 경사에 가서 가져온 물건을 어찌 오늘날에 와서야 팔겠는가? 이 사람은 상의원 제원으로 일찍이 내탕고(內帑庫)에 입번(入番)하였다가 어대(御帶)를 몰래 내온 것이다. 이 사람은 도둑보다도 더 심한 자이니 자세히 추문해야 한다. 또 이 대구(帶鉤)를 방매할 때 그의 처자 역시 반드시 알았을 것이니, 함께 잡아다 가두되 서로 말을 통하지 못하게 하라."
- 【태백산사고본】 30책 60권 18장 A면【국편영인본】 16책 618면
- 【분류】사법-재판(裁判)
원문
중종실록60권, 중종 23년 1월 27일 경자 6/8 기사 / 1528년 명 가정(嘉靖) 7년
승정원에 이세춘이 옥대를 훔친 일을 추문하라는 전교
국역
정원에 전교하였다.
"이 옥대(玉帶)는 이세춘이 비록 ‘처부가 그의 상전 허집(許諿)을 따라 경사에 가서 가져왔다.’ 하지만, 허집은 이미 죽은 지 오래이고, 그때 경사에 가서 가져온 물건을 어찌 오늘날에 와서야 팔겠는가? 이 사람은 상의원 제원으로 일찍이 내탕고(內帑庫)에 입번(入番)하였다가 어대(御帶)를 몰래 내온 것이다. 이 사람은 도둑보다도 더 심한 자이니 자세히 추문해야 한다. 또 이 대구(帶鉤)를 방매할 때 그의 처자 역시 반드시 알았을 것이니, 함께 잡아다 가두되 서로 말을 통하지 못하게 하라."
- 【태백산사고본】 30책 60권 18장 A면【국편영인본】 16책 618면
- 【분류】사법-재판(裁判)