중종실록60권, 중종 22년 12월 5일 무신 2/4 기사 / 1527년 명 가정(嘉靖) 6년
영산군의 서용과 녹봉을 받도록 하는 일을 정부와 의논하라는 전교
국역
전교하였다.
"영산군(寧山君)270) 의 일은 전일 대신들이 회의할 때 곧바로 서용(敍用)하는 것은 부당하다 하였다. 그러나 영산군은 외방에 나가 있을 때도 오히려 관의 곡식을 받아 생활했었다. 이제 서울 집에 왔으니 반드시 군색함이 심할 것 같기에 지금 서용하여 정월 녹봉(祿俸)을 받도록 하려 하니, 정부로 하여금 의논하여 아뢰게 하라."
- [註 270] 영산군(寧山君) : 조선 성종(成宗)의 제 13자(子)로 이름은 이전(李恮). 중종(中宗) 8년(1513)에 정막개(鄭莫介)가 고변하여 일어난 박영문(朴永文)의 옥사에서 영산군을 왕으로 추대하려 했다는 사건에 연루되어 귀양갔다가 얼마 뒤에 풀려났다.
원문
중종실록60권, 중종 22년 12월 5일 무신 2/4 기사 / 1527년 명 가정(嘉靖) 6년
영산군의 서용과 녹봉을 받도록 하는 일을 정부와 의논하라는 전교
국역
전교하였다.
"영산군(寧山君)270) 의 일은 전일 대신들이 회의할 때 곧바로 서용(敍用)하는 것은 부당하다 하였다. 그러나 영산군은 외방에 나가 있을 때도 오히려 관의 곡식을 받아 생활했었다. 이제 서울 집에 왔으니 반드시 군색함이 심할 것 같기에 지금 서용하여 정월 녹봉(祿俸)을 받도록 하려 하니, 정부로 하여금 의논하여 아뢰게 하라."
- [註 270] 영산군(寧山君) : 조선 성종(成宗)의 제 13자(子)로 이름은 이전(李恮). 중종(中宗) 8년(1513)에 정막개(鄭莫介)가 고변하여 일어난 박영문(朴永文)의 옥사에서 영산군을 왕으로 추대하려 했다는 사건에 연루되어 귀양갔다가 얼마 뒤에 풀려났다.