중종실록58권, 중종 22년 3월 20일 정유 1/1 기사 / 1527년 명 가정(嘉靖) 6년
모화관에서 무인들의 시험을 보이고, 상을 내리다
국역
모화관(慕華館)062) 에서 무인(武人)들의 재주를 시험보였다. 재주가 월등한 사람은 어전(御前)으로 불러 술을 하사하고 차등 있게 상을 내렸다.
- [註 062] 모화관(慕華館) : 서대문 밖 지금의 관동(館洞)에 있었던 중국 사신을 접대하던 곳이다. 이 곳에서 금화산(金華山)에 이르는 일대를 군사 훈련하는 곳으로 썼었다.
원문
중종 22년 (1527) 3월 20일
중종실록58권, 중종 22년 3월 20일 정유 1/1 기사 / 1527년 명 가정(嘉靖) 6년
모화관에서 무인들의 시험을 보이고, 상을 내리다
국역
모화관(慕華館)062) 에서 무인(武人)들의 재주를 시험보였다. 재주가 월등한 사람은 어전(御前)으로 불러 술을 하사하고 차등 있게 상을 내렸다.
- [註 062] 모화관(慕華館) : 서대문 밖 지금의 관동(館洞)에 있었던 중국 사신을 접대하던 곳이다. 이 곳에서 금화산(金華山)에 이르는 일대를 군사 훈련하는 곳으로 썼었다.
원문
원본
중종 22년 (1527) 3월 20일