중종실록57권, 중종 21년 6월 10일 신유 2/7 기사 / 1526년 명 가정(嘉靖) 5년
승정원에서 성균관의 잣나무가 벼락 맞은 사실을 보고하지 않은 것으로 해당 관리를 추문할 것을 청하다
국역
정원이 의논해서 아뢰기를,
"이제 예조의 공사(公事)를 보건대 성균관(成均館) 명륜당(明倫堂) 뜰에 있는 잣나무가 벼락을 맞은 변이 있었으니 매우 경악스럽습니다. 문선왕(文宣王)158) 의 묘정(廟庭)에 있는 나무는 아니었지만 역시 묘정 가까이 있는 나무였습니다. 그런데 성균관에서는 예조에만 보고했을 뿐 즉시 와서 아뢰지 않았습니다. 해당 관리(官吏)를 추문하소서."
하니 ‘그리하라.’ 전교하였다.
- 【태백산사고본】 29책 57권 12장 B면【국편영인본】 16책 514면
- 【분류】사법-탄핵(彈劾) / 행정-중앙행정(中央行政) / 과학-천기(天氣)
- [註 158] 문선왕(文宣王) : 공자(孔子)의 시호.
원문
○政院議啓曰: "今觀禮曹公事, 成均館 明倫堂庭栢雷震之變, 至爲驚駭。 雖非廟庭之樹, 亦近於廟, 而成均館只報禮, 曹不卽來啓, 請推當該官吏。" 傳曰: "可。"
- 【태백산사고본】 29책 57권 12장 B면【국편영인본】 16책 514면
- 【분류】사법-탄핵(彈劾) / 행정-중앙행정(中央行政) / 과학-천기(天氣)
중종실록57권, 중종 21년 6월 10일 신유 2/7 기사 / 1526년 명 가정(嘉靖) 5년
승정원에서 성균관의 잣나무가 벼락 맞은 사실을 보고하지 않은 것으로 해당 관리를 추문할 것을 청하다
국역
정원이 의논해서 아뢰기를,
"이제 예조의 공사(公事)를 보건대 성균관(成均館) 명륜당(明倫堂) 뜰에 있는 잣나무가 벼락을 맞은 변이 있었으니 매우 경악스럽습니다. 문선왕(文宣王)158) 의 묘정(廟庭)에 있는 나무는 아니었지만 역시 묘정 가까이 있는 나무였습니다. 그런데 성균관에서는 예조에만 보고했을 뿐 즉시 와서 아뢰지 않았습니다. 해당 관리(官吏)를 추문하소서."
하니 ‘그리하라.’ 전교하였다.
- 【태백산사고본】 29책 57권 12장 B면【국편영인본】 16책 514면
- 【분류】사법-탄핵(彈劾) / 행정-중앙행정(中央行政) / 과학-천기(天氣)
- [註 158] 문선왕(文宣王) : 공자(孔子)의 시호.
원문
○政院議啓曰: "今觀禮曹公事, 成均館 明倫堂庭栢雷震之變, 至爲驚駭。 雖非廟庭之樹, 亦近於廟, 而成均館只報禮, 曹不卽來啓, 請推當該官吏。" 傳曰: "可。"
- 【태백산사고본】 29책 57권 12장 B면【국편영인본】 16책 514면
- 【분류】사법-탄핵(彈劾) / 행정-중앙행정(中央行政) / 과학-천기(天氣)