조선왕조실록

우승지 정옥형(丁玉亨)이 아뢰기를,

"감옥이 비게 되었을 적의 전례를 고찰하건대, 성종조(成宗朝)에 윤계겸(尹繼謙)이 형조 판서일 때 감옥이 비게 되었음을 아뢰니, 당상과 낭관(郞官)을 빈청(賓廳)으로 불러 여섯 승지(承旨)를 시켜 술을 대접하도록 했다고 했습니다."

하니, 전교하기를,

"당상과 낭관을 빈청으로 불러 승지 및 내관(內官)이 가서 술을 대접하도록 하라."

하였다.

사신은 논한다. 이때 해마다 흉년들고 여역(癘疫)이 생겨 사방 사람이 거의 모두 죽고 도둑이 크게 펴지므로 민생들이 아우성치고 인심이 간사해져 허위(虛僞)가 풍습이 되었는데, 형조의 관원들이 감옥이 비었다고 아뢰고 상이 또한 곧이듣고서 아름답게 여겨 상주므로 식견 있는 사람들이 한심스럽게 여겼다. 항차 장형(杖刑)에 해당되는 응당 갇혀야 할 자가 갇히지 않았고, 사형수 여섯 사람이 감옥에 있었는데, 어떻게 감옥이 비었다고 할 수 있겠는가? 이에서 상하가 모두 명예를 좋아한 소치임을 알 수 있다.

• 【태백산사고본】 28책 56권 66장 B면【국편영인본】 16책 507면
• 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 왕실-사급(賜給) / 사법-재판(裁判) / 역사-편사(編史)