중종실록56권, 중종 20년 윤12월 22일 병자 1/4 기사 / 1525년 명 가정(嘉靖) 4년
금화사가 불의 피해로 인해 휼전을 내리기를 아뢰다
국역
금화사(禁火司)가 아뢰기를,
"이달 20일에 용산(龍山)에 불이 나 인가 40여 호를 소실(燒失)하고, 63세의 늙은 여인이 타죽었으니, 휼전(恤典)을 내리시기 바랍니다."
하니, 전교하기를,
"준례에 의해 시행하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 28책 56권 26장 B면【국편영인본】 16책 487면
- 【분류】군사-금화(禁火)
원문
○丙子/禁火司啓曰: "今月二十日龍山失火, 燒人家四十餘區, 六十三歲老女燒死, 請施恤典。" 傳曰: "其依例施之。"
- 【태백산사고본】 28책 56권 26장 B면【국편영인본】 16책 487면
- 【분류】군사-금화(禁火)
중종실록56권, 중종 20년 윤12월 22일 병자 1/4 기사 / 1525년 명 가정(嘉靖) 4년
금화사가 불의 피해로 인해 휼전을 내리기를 아뢰다
국역
금화사(禁火司)가 아뢰기를,
"이달 20일에 용산(龍山)에 불이 나 인가 40여 호를 소실(燒失)하고, 63세의 늙은 여인이 타죽었으니, 휼전(恤典)을 내리시기 바랍니다."
하니, 전교하기를,
"준례에 의해 시행하라."
하였다.
- 【태백산사고본】 28책 56권 26장 B면【국편영인본】 16책 487면
- 【분류】군사-금화(禁火)
원문
○丙子/禁火司啓曰: "今月二十日龍山失火, 燒人家四十餘區, 六十三歲老女燒死, 請施恤典。" 傳曰: "其依例施之。"
- 【태백산사고본】 28책 56권 26장 B면【국편영인본】 16책 487면
- 【분류】군사-금화(禁火)