조선왕조실록

전교하였다.

"앞서 헌부의 차자를 보고 내가 매우 놀랐다. 그 뒤에 자전(慈殿)의 분부이신지를 품하니 ‘이는 곧 행행(行幸) 때면 으레 하는 일로서 아랫사람들이 품하기에 내가 단지 그대로 들었을 뿐이다. 어찌 그처럼 외람하게 될 줄 알았겠는가?’ 하시었다. 백관들이 모두 모인 때 조금도 기탄없이 감히 음사(淫祀)를 한 일이기 때문에 이미 헌부로 하여금 추문(推問)하게 하기는 했다. 그러나 이 일은 이미 자전께서 아신 것이었으니, 핑계한 것이 아닌 듯하다. 또 광천위(光川尉)의 집에 물어보았더니 ‘중궁께서 이어(移御)하시던 날 자전의 분부라고 내세우며 독촉하여 집 지키는 사람을 내보내고서 그런 일을 차렸다.’고 했었다. 그 집이 비록 비어 있는 집이라 하더라도 집 지키는 사람이 만일 미리 알고 있었다면, 또한 죄를 면할 수 없다. 어제 헌부에 답할 적에는 미처 자전의 뜻인 것을 모르고서 답했었다. 그러나 이뒤로는 무릇 음사(淫祀)하는 것을 마땅히 간하여 그만 두시게 하려 하니, 헌부에 말해주라."

• 【태백산사고본】 28책 56권 24장 A면【국편영인본】 16책 486면
• 【분류】사상-토속신앙(土俗信仰)