상세검색

중종실록56권, 중종 20년 12월 10일 갑오 1/4 기사 / 1525년 명 가정(嘉靖) 4년

병조가 입거에 대한 책임을 다하지 못한 관원들의 파직을 아뢰다

국역

병조가 아뢰기를,

"입거(入居)한 사람이 도망하게 되면 관리를 추고하고, 중도에서 도망하게 되면 전령(傳領)·차사원 및 도사(都事)중에 조심해서 단속하지 않은 자를 추고하되, 그 중에도 심한 자는 파직하는 것이 곧 사목(事目)에 있는 법입니다. 입거는 중요한 일인데 조심해서 방지하고 지키지 않아 도망치도록 하였으니, 성상의 분부대로 먼저 파직하고 추고하는 것이 합당할 듯합니다."

하니, 전교하기를,

"이미 조심해서 지키지 않아 도망하도록 했는데, 만일 파직하지 않는다면 다른 사람들을 징계할 수 없을 것이다. 파주 목사(坡州牧使) 양계벽(梁季璧)·고양 군수(高陽郡守) 신억수(申億守)·양재 찰방(良才察訪) 양형(梁炯)을 우선 파출(罷黜)하라."

하였다.

원문

○甲午/兵曹啓曰: "入居人逃亡, 則官吏推考; 中路逃亡, 則傳領差使員及都事之不謹檢擧者, 推之, 其中甚者罷之。 此, 事目之法也。 入居重事, 不謹防守, 致令逃亡, 依上敎, 先罷而推之似當。" 傳曰: "旣不謹守, 致令逃亡, 若不罷, 無以懲他人。 坡州牧使梁季壁、高陽郡守申億壽、良才察訪梁炯, 其先罷黜。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록56권, 중종 20년 12월 10일 갑오 1/4 기사 / 1525년 명 가정(嘉靖) 4년

병조가 입거에 대한 책임을 다하지 못한 관원들의 파직을 아뢰다

국역

병조가 아뢰기를,

"입거(入居)한 사람이 도망하게 되면 관리를 추고하고, 중도에서 도망하게 되면 전령(傳領)·차사원 및 도사(都事)중에 조심해서 단속하지 않은 자를 추고하되, 그 중에도 심한 자는 파직하는 것이 곧 사목(事目)에 있는 법입니다. 입거는 중요한 일인데 조심해서 방지하고 지키지 않아 도망치도록 하였으니, 성상의 분부대로 먼저 파직하고 추고하는 것이 합당할 듯합니다."

하니, 전교하기를,

"이미 조심해서 지키지 않아 도망하도록 했는데, 만일 파직하지 않는다면 다른 사람들을 징계할 수 없을 것이다. 파주 목사(坡州牧使) 양계벽(梁季璧)·고양 군수(高陽郡守) 신억수(申億守)·양재 찰방(良才察訪) 양형(梁炯)을 우선 파출(罷黜)하라."

하였다.

원문

○甲午/兵曹啓曰: "入居人逃亡, 則官吏推考; 中路逃亡, 則傳領差使員及都事之不謹檢擧者, 推之, 其中甚者罷之。 此, 事目之法也。 入居重事, 不謹防守, 致令逃亡, 依上敎, 先罷而推之似當。" 傳曰: "旣不謹守, 致令逃亡, 若不罷, 無以懲他人。 坡州牧使梁季壁、高陽郡守申億壽、良才察訪梁炯, 其先罷黜。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록