중종실록56권, 중종 20년 12월 9일 계사 2/4 기사 / 1525년 명 가정(嘉靖) 4년
입거한 사람들의 도망으로 차사원과 전령 감고를 추고하도록 지시하다
국역
전교하였다.
"입거(入居)한 사람들이 자주 도망하니, 이는 차사원(差使員)이 법을 두려워하지 않아서이고, 또한 기강(紀綱)이 서지 않아서이다. 만일 마음을 다해 방지하며 지킨다면 어찌 이렇게 되겠는가? 만일 잇달아 도망하게 된다면 변방을 채우려는 본의가 있겠는가? 전령 감고(傳領監考)는 마땅히 추고(推考)해야 하고 차사원도 마땅히 먼저 파직하고 추고하여, 징계하고 두려워하게 되도록 할 것을 병조로 하여금 의논하여 아뢰도록 하라."
원문
중종실록56권, 중종 20년 12월 9일 계사 2/4 기사 / 1525년 명 가정(嘉靖) 4년
입거한 사람들의 도망으로 차사원과 전령 감고를 추고하도록 지시하다
국역
전교하였다.
"입거(入居)한 사람들이 자주 도망하니, 이는 차사원(差使員)이 법을 두려워하지 않아서이고, 또한 기강(紀綱)이 서지 않아서이다. 만일 마음을 다해 방지하며 지킨다면 어찌 이렇게 되겠는가? 만일 잇달아 도망하게 된다면 변방을 채우려는 본의가 있겠는가? 전령 감고(傳領監考)는 마땅히 추고(推考)해야 하고 차사원도 마땅히 먼저 파직하고 추고하여, 징계하고 두려워하게 되도록 할 것을 병조로 하여금 의논하여 아뢰도록 하라."