조선왕조실록

전교하였다.

"황맹헌(黃孟獻)의 말이 ‘올해는 흉년이 심해서 사채(私債)를 받기 어렵게 되었다.’고 했다. 내 생각에는 만일 받을 빚이 적은 것이라면 내년에 추수하기를 기다렸다 징수하고, 많은 것이라면 헤아려보아 몇 필(匹)은 금년에 받고 몇 필은 내년 추수 때 받아야 한다고 여기니, 한성부로 하여금 공사(公事)를 만들어 아뢰도록 하라. 또 어사가 적발한 수령(守令)들은 공죄(公罪)이기 때문에 곧 서용(敍用)하므로 징계하는 바가 없으니, 사죄(私罪)를 범하여 파직된 준례대로 반드시 도목정(都目政) 때를 기다려, 서계(書啓)하였다가 서용하라는 명이 있은 다음에야 서용하라. 또 성종(成宗) 때에 잔약한 고을의 수령을 더러는 특별히 대간(臺諫)이나 시종(侍從)으로 차임(差任)하자, 그 고을이 힘입게 될 뿐만 아니라 옆 고을들이 또한 두려워하고 기탄하며 본받게 되어, 감사(監司)가 순찰만 하는 것과는 같지 않았다. 성종조에 시종을 잔약한 고을의 수령으로 삼는 것에 대해 한때 퍽 논란이 있었지만, 특히 백성이 소복(蘇復)될 수 있다면 또한 마땅히 그렇게 해야 한다. 이런 뜻을 항시 말할 수 없으니, 이조가 정사(政事)하는 날 잔약한 고을을 품(稟)하면 내가 마땅히 알아서 처리하겠다.

서울 안의 아침 저녁의 끼니를 끓이지 못하는 빈곤한 사람 및 사족(士族)의 과부로서 의지할 데 없는 빈한한 사람은 따로 구제하지 않을 수 없으므로, 오부(五部)로 하여금 뽑아내도록 하여 따로 구제해주고 싶은데 어떨는지를, 정부 낭관(郞官)을 불러 합좌(合坐)하여 의논하게 하라. 선농제(先農祭)는 곧 훌륭한 일이니 마땅히 몸소 거행해야 하는데, 반드시 외관과 속 단속을 갖춘 다음에야 할 수 있다. 그러나 부득이 거행해야 한다면 비록 외관은 제외하고라도 거행할 수 있을 것인지, 아울러 물어 보라."

• 【태백산사고본】 28책 56권 4장 B면【국편영인본】 16책 476면
• 【분류】풍속-풍속(風俗) / 금융-식리(殖利) / 인사-임면(任免) / 행정-지방행정(地方行政) /