조선왕조실록

조강에 나아갔다. 참찬관 이환(李芄)이 《대학연의보(大學衍義補)》를 진강(進講)하다가 ‘태재(太宰)⁴⁷⁵⁾ 가 균등하게 절도가 있었다.’는 말에 따라 아뢰기를,

"우리 나라는 각사(各司)가 물품을 횡간(橫看)⁴⁷⁶⁾ 에 의해 출납하는데, 요사이 선공감(繕工監)의 탄(炭)이 매양 부족하여 당겨서 받고, 또한 더 배정한 것이 3천 3백여 석(石)이나 되도록 많아 상례의 배정량과 다름이 없으므로, 각 고을이 탄 값을 백성에게 독촉해서 받아 탄을 사서 바치니, 그 폐단이 적지 않습니다. 전에는 또한 여유있게 썼는데 지금은 곧 이와 같으니, 어찌 까닭이 없겠습니까? 그윽이 의혹됩니다."

하니, 상이 이르기를,

"호조가 더 배정한 본의는 당겨서 받는 폐단을 바로 잡으려 한 것이겠지만 과연 민폐가 적지 않겠다. 두(斗)로 헤아려 한 섬씩 만들기 때문에 헛 수효를 늘어놓는 것이니, 근으로 헤아려 받음이 어떻겠는가?"

하매, 영사 권균(權鈞)이 아뢰기를,

"더 배정하는 것을, 신들이 불가하다고 했지만 호조가 억지로 직접 아뢴 것인데, 국가의 비용은 마땅히 용도를 헤아려서 해야 하고 더 부과해서는 안됩니다. 지금 위에서는 별로 쓰는 데가 없는데, 아랫사람들이 남용하기 때문에 이와 같은 것입니다. 대저 옛 제왕들은 용도 절약을 크게 여겼습니다. 용도를 절약하지 않으면 필경에는 더 부과하여 재물을 손상하게 되고, 재물을 손상하면 백성이 피해를 입게 되고, 백성이 피해를 입으면 나라의 근본이 흔들리게 되는 법이니, 더 부과하는 일은 발단을 열어놓지 않아야 합니다."

하고, 동지사 허굉(許硡)은 아뢰기를,

"특히 탄만이 아니라 다른 것도 모두 그러하여, 한 번 더 부과하는 발단을 열어놓으 면 뒷 폐단을 방지하기 어려울 것입니다."

하고, 특진관 윤은보(尹殷輔)는 아뢰기를,

"국가의 비용은 일정한 수효가 있는데 이번에 이러하였으니, 사용한 데를 추고(推考)하지 않을 수 없습니다."

하고, 장령 장계문(張季文)은 아뢰기를,

"탄 및 장죽(長竹)과 꿀을 모두 앞당겨서 받았는데, 사용한 데를 알지 못하겠습니다 그러나 추고하지 않을 수 없기 때문에 본부(本府)가 논계(論啓)하려다가 이미 다 되었다면 더 받지 않을 수 없을 것이기에 아뢰지 않은 것입니다."

하였다.

• 【태백산사고본】 28책 55권 22장 B면【국편영인본】 16책 452면
• 【분류】재정-국용(國用) / 재정-공물(貢物)

• [註 475] 태재(太宰) : 옛적 중국의 으뜸 벼슬.
• [註 476] 횡간(橫看) : 위편에서부터 시작하여 순차적으로 왼편으로 난(欄)을 쳐 옆으로 보아가기 쉽게 만든 세출표(歲出表). 관청 및 관원에게 지급하는 현물(現物)을 정확하게 실시하기 위한 것인데, 항목은 상공(上供)·국용(國用)·녹봉(祿俸)·군자(軍資)·의창(義倉)·의약(醫藥) 등이다.