상세검색

중종실록55권, 중종 20년 8월 21일 무신 2/3 기사 / 1525년 명 가정(嘉靖) 4년

입거때 전가 사변을 면할 수 있는 방법을 의논하도록 지시하다

국역

전교하였다.

"전일에 정부의 뜻이, 내사조와 외사조에 모두 현관이 있는 사람은 전가 사변(全家徙邊)을 면할 수 있다고 했다. 만일 그렇게 한다면 한편에 현관이 없는 사람은 면하지 못하게 될 것이다. 한편에만 현관이 있더라도 역시 사족(士族)이니, 양편의 사조(四祖) 중에 한편에라도 현관이 있으면 면하도록 하는 것이 어떨는지 다시 의논하여 아뢰라."

원문

○傳曰: "前日政府之意, 內外俱有顯官者, 得免全家云。 若然則一邊無顯官者, 不得免矣。 雖一邊有顯官, 亦士族也, 兩邊四祖中一有顯官, 則許免何如? 其更議以啓。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록55권, 중종 20년 8월 21일 무신 2/3 기사 / 1525년 명 가정(嘉靖) 4년

입거때 전가 사변을 면할 수 있는 방법을 의논하도록 지시하다

국역

전교하였다.

"전일에 정부의 뜻이, 내사조와 외사조에 모두 현관이 있는 사람은 전가 사변(全家徙邊)을 면할 수 있다고 했다. 만일 그렇게 한다면 한편에 현관이 없는 사람은 면하지 못하게 될 것이다. 한편에만 현관이 있더라도 역시 사족(士族)이니, 양편의 사조(四祖) 중에 한편에라도 현관이 있으면 면하도록 하는 것이 어떨는지 다시 의논하여 아뢰라."

원문

○傳曰: "前日政府之意, 內外俱有顯官者, 得免全家云。 若然則一邊無顯官者, 不得免矣。 雖一邊有顯官, 亦士族也, 兩邊四祖中一有顯官, 則許免何如? 其更議以啓。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록