조선왕조실록

중종실록55권, 중종 20년 8월 13일 경자 1/5 기사 / 1525년 명 가정(嘉靖) 4년

계복(啓覆)³⁹²⁾ 을 들었다. 전옥(典獄) 죄수 정병(正兵) 윤좌(尹佐)가 대궐을 향해 쟁(錚)³⁹³⁾ 을 쳤기 때문에 잡도록 하였으나 그때 잡히기를 거역한 죄인데, 영사 이유청(李惟淸)이 아뢰기를,

"그의 실정이 원통함을 호소하려 한 것이어서 용서해야 할 듯합니다"

하고, 홍숙(洪淑)·안윤덕(安潤德)·허굉(許硡)·이항(李沆)의 말이 모두 용서할 만하다고 하니, 상이 이르기를,

"두 차례나 도사(都事)·부장(部將)·별감(別監)을 보냈는데도 오히려 나무에서 내려오지 않았었다. 비록 그의 심정은 원통함을 호소하려 한 것이나, 요사이 인심이 강포하여 국법을 두려워하지 않으니, 부득이 율(律)대로 하여 뒷사람들을 징계해야 한다."

하였다.

○庚子/聽啓覆。典獄囚正兵尹佐, 向闕擊錚, 命捕時, 拒捕之罪。領事李惟淸曰: "其情則欲伸其冤, 似可恕也。" 洪淑、安潤德、許硡、李沆, 竝言其可恕, 上曰: "再遣都事、部將、別監, 尙不肯下。雖其情欲伸冤, 而近者, 人心强暴, 不畏國法, 不得已依律, 以懲後人也。"

중종 20년 (1525) 8월 13일

중종실록55권, 중종 20년 8월 13일 경자 1/5 기사 / 1525년 명 가정(嘉靖) 4년

"그의 실정이 원통함을 호소하려 한 것이어서 용서해야 할 듯합니다"

하고, 홍숙(洪淑)·안윤덕(安潤德)·허굉(許硡)·이항(李沆)의 말이 모두 용서할 만하다고 하니, 상이 이르기를,

하였다.

/ 1

중종 20년 (1525) 8월 13일

자료열람