중종실록54권, 중종 20년 7월 23일 경진 4/4 기사 / 1525년 명 가정(嘉靖) 4년
의정부에서 국가 경비 부족으로 조세 감면책을 쓸 수 없음을 아뢰다
국역
정부가 의논드리기를,
"지금 국가 용도(用度)가 부족하여, 한 해의 조세 수입이 겨우 한 해의 경비가 될 만하므로 진실로 조세를 감할 수 없으니, 단지 비용만 감함이 어떠하리까?"
하니, 전교하기를,
"조세 감면은 역사에 끊임없이 쓰여 있어 진실로 아름다운 일이기는 하지만, 만일 국고가 고갈된 뒤 다시 딴 의논이 생기게 된다면 불가하니, 대신들의 의논이 옳다."
하였다.
- 【태백산사고본】 27책 54권 68장 B면【국편영인본】 16책 439면
- 【분류】재정-전세(田稅) /
원문
○政府議: "今者國用不足, 一年稅入, 僅足爲一年之經費, 固不可減租也, 但減省浮費何如?" 傳曰: "減租, 史不絶書, 誠爲美事也。 若國庫虛竭然後, 更有他議, 則不可, 大臣之議是也。"
- 【태백산사고본】 27책 54권 68장 B면【국편영인본】 16책 439면
- 【분류】재정-전세(田稅) /
중종실록54권, 중종 20년 7월 23일 경진 4/4 기사 / 1525년 명 가정(嘉靖) 4년
의정부에서 국가 경비 부족으로 조세 감면책을 쓸 수 없음을 아뢰다
국역
정부가 의논드리기를,
"지금 국가 용도(用度)가 부족하여, 한 해의 조세 수입이 겨우 한 해의 경비가 될 만하므로 진실로 조세를 감할 수 없으니, 단지 비용만 감함이 어떠하리까?"
하니, 전교하기를,
"조세 감면은 역사에 끊임없이 쓰여 있어 진실로 아름다운 일이기는 하지만, 만일 국고가 고갈된 뒤 다시 딴 의논이 생기게 된다면 불가하니, 대신들의 의논이 옳다."
하였다.
- 【태백산사고본】 27책 54권 68장 B면【국편영인본】 16책 439면
- 【분류】재정-전세(田稅) /
원문
○政府議: "今者國用不足, 一年稅入, 僅足爲一年之經費, 固不可減租也, 但減省浮費何如?" 傳曰: "減租, 史不絶書, 誠爲美事也。 若國庫虛竭然後, 更有他議, 則不可, 大臣之議是也。"
- 【태백산사고본】 27책 54권 68장 B면【국편영인본】 16책 439면
- 【분류】재정-전세(田稅) /