상세검색

중종실록53권, 중종 20년 2월 30일 기미 1/7 기사 / 1525년 명 가정(嘉靖) 4년

형조가 단근 경면법을 아직 시행하지 못했음을 보고하다

국역

정원이 아뢰기를,

"단근 경면(斷筋黥面)의 법을 이미 시행하고 있는지 형조에 물으니, 형조가 ‘요사이 비록 절도들이 있기는 하지만 장물(贓物)이 많지 않기 때문에 모두 결죄(決罪)만 하여 놓아줍니다. 다만 요사이 한 사람이 마땅히 이 법을 사용해야 할 죄였습니다. 그러나 형벌을 받은 뒤 일수(日數)가 차지 않았기 때문에 미처 시행하지 못하였습니다.’ 했습니다."

하니, ‘알았다.’ 전교하였다.

원문

○己未/政院啓曰: "斷筋黥面之法, 已行與否, 問于刑曹, 則云: ‘近日雖有竊盜, 以不滿贓, 故皆只決罪, 而放之矣。 但近日, 有一人罪, 當用此法矣, 然其受刑後日數不滿, 故未及行之。" 傳曰: "知道。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록53권, 중종 20년 2월 30일 기미 1/7 기사 / 1525년 명 가정(嘉靖) 4년

형조가 단근 경면법을 아직 시행하지 못했음을 보고하다

국역

정원이 아뢰기를,

"단근 경면(斷筋黥面)의 법을 이미 시행하고 있는지 형조에 물으니, 형조가 ‘요사이 비록 절도들이 있기는 하지만 장물(贓物)이 많지 않기 때문에 모두 결죄(決罪)만 하여 놓아줍니다. 다만 요사이 한 사람이 마땅히 이 법을 사용해야 할 죄였습니다. 그러나 형벌을 받은 뒤 일수(日數)가 차지 않았기 때문에 미처 시행하지 못하였습니다.’ 했습니다."

하니, ‘알았다.’ 전교하였다.

원문

○己未/政院啓曰: "斷筋黥面之法, 已行與否, 問于刑曹, 則云: ‘近日雖有竊盜, 以不滿贓, 故皆只決罪, 而放之矣。 但近日, 有一人罪, 當用此法矣, 然其受刑後日數不滿, 故未及行之。" 傳曰: "知道。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록