조선왕조실록

착호장(捉虎將) 김석철(金錫哲)이 아뢰기를,

"천점(泉岾)에서 짐승을 몰 때에 고약한 범이 포위를 뚫고 달아나 광릉(光陵)⁸³²⁾ 의 남쪽산으로 들어갔는데, 능 근처에서 함부로 사냥하기 미안하므로 잡지 못하였습니다. 다만 내금위(內禁衛) 민숙(閔璹)이 후부(後部)의 통장(統將)으로서 바야흐로 벌여서서 몰아갈 때에 약속을 따르지 않고 편한 대로 산골짜기를 달려 내려갔는데, 불러도 오지 않고 군사를 해산한 뒤에도 오지 않았습니다. 추고하여 죄주지 않으면, 뒤에 징계될 것이 없을 것입니다."

하니, 전교하기를,

"민숙은 대장(大將)의 명을 따르지 않았으므로 일이 군율(軍律)에 관계되니, 징계하지 않을 수 없다. 금부(禁府)에 내려 추고하라."

하였다.

• 【태백산사고본】 26책 52권 37장 A면【국편영인본】 16책 360면
• 【분류】사법-탄핵(彈劾) / 사법-치안(治安) / 군사-군정(軍政) / 과학-생물(生物)

• [註 832] 광릉(光陵) : 세조(世祖)와 세조의 비(妃)인 정희 왕후(貞熹王后) 윤씨(尹氏)의 능. 양주(楊州) 주엽산(注葉山) 직동(直洞), 지금의 양주군 진접면(榛接面) 부평리(富坪里)에 있다.