중종실록52권, 중종 19년 11월 17일 정축 1/4 기사 / 1524년 명 가정(嘉靖) 3년
공조의 공사를 내려 금원군과 혜정 옹주 집의 일을 계속 진행시키게 하다
국역
공조(工曹)의 공사(公事)를 내렸다.
"이제 겨울이 깊어졌으므로 모든 영선(營繕)을 다 멈추기를 청하였으나, 금원군(錦原君)과 혜정 옹주(惠靖翁主)의 집은 오래도록 일을 끝내지 못하였으므로 물의가 일어난 지 이미 오랜데, 이제 일을 멈추더라도 내년 봄에 다시 시작해야 할 것이니, 이 두 집은 일을 멈추지 말고 다른 일은 다 멈추라."
- 【태백산사고본】 26책 52권 34장 B면【국편영인본】 16책 358면
- 【분류】군사-군역(軍役) / 주생활-가옥(家屋) / 왕실-종친(宗親)
원문
○丁丑/下工曹公事曰: "今者冬深, 諸營繕請皆停之。 然錦原君及惠靖翁主家, 久未斷役, 物論已久, 今雖停役, 明春當復始, 此二家, 其勿停役, 他役皆停之。"
- 【태백산사고본】 26책 52권 34장 B면【국편영인본】 16책 358면
- 【분류】군사-군역(軍役) / 주생활-가옥(家屋) / 왕실-종친(宗親)
중종실록52권, 중종 19년 11월 17일 정축 1/4 기사 / 1524년 명 가정(嘉靖) 3년
공조의 공사를 내려 금원군과 혜정 옹주 집의 일을 계속 진행시키게 하다
국역
공조(工曹)의 공사(公事)를 내렸다.
"이제 겨울이 깊어졌으므로 모든 영선(營繕)을 다 멈추기를 청하였으나, 금원군(錦原君)과 혜정 옹주(惠靖翁主)의 집은 오래도록 일을 끝내지 못하였으므로 물의가 일어난 지 이미 오랜데, 이제 일을 멈추더라도 내년 봄에 다시 시작해야 할 것이니, 이 두 집은 일을 멈추지 말고 다른 일은 다 멈추라."
- 【태백산사고본】 26책 52권 34장 B면【국편영인본】 16책 358면
- 【분류】군사-군역(軍役) / 주생활-가옥(家屋) / 왕실-종친(宗親)
원문
○丁丑/下工曹公事曰: "今者冬深, 諸營繕請皆停之。 然錦原君及惠靖翁主家, 久未斷役, 物論已久, 今雖停役, 明春當復始, 此二家, 其勿停役, 他役皆停之。"
- 【태백산사고본】 26책 52권 34장 B면【국편영인본】 16책 358면
- 【분류】군사-군역(軍役) / 주생활-가옥(家屋) / 왕실-종친(宗親)