상세검색

중종실록51권, 중종 19년 8월 9일 신축 4/6 기사 / 1524년 명 가정(嘉靖) 3년

이조가 아직 직첩을 수탈하지 않은 현량과·천거인들을 초록하여 아뢰다

국역

이조(吏曹)가, 아직 직첩(職牒)을 수탈(收奪)하지 않은 현량과(賢良科) 및 천거인(薦擧人)들을 초록(抄錄)하여 아뢰기를,

"이 가운데에서 윤광령(尹光齡)의 전생 직장(典牲直長)과 김신동(金神童)의 영릉 참봉(英陵參奉)은 평시에 된 벼슬입니다. 그 나머지는 다 수탈해야 하겠습니다."

하니, 전교하기를,

"이 사람들이 천거로 수직(授職)되기는 하였으나, 전일에 혹 음가(蔭加)한 자가 있으므로 그 가자(加資)는 수탈할 수 없으니, 이런 자급(資級)은 다 써서 아뢰도록 하라."

하였다.

원문

○吏曹以賢良科及薦擧人等, 未收職牒者抄啓曰: "此中尹光齡之典牲直長, 金神童之英陵參奉, 則乃其平時所爲之職, 其餘皆可收取也。" 傳曰: "此人等雖以薦擧, 得授職, 然前日或有蔭加者, 其加不可奪。 此等資級, 皆書啓可也。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록51권, 중종 19년 8월 9일 신축 4/6 기사 / 1524년 명 가정(嘉靖) 3년

이조가 아직 직첩을 수탈하지 않은 현량과·천거인들을 초록하여 아뢰다

국역

이조(吏曹)가, 아직 직첩(職牒)을 수탈(收奪)하지 않은 현량과(賢良科) 및 천거인(薦擧人)들을 초록(抄錄)하여 아뢰기를,

"이 가운데에서 윤광령(尹光齡)의 전생 직장(典牲直長)과 김신동(金神童)의 영릉 참봉(英陵參奉)은 평시에 된 벼슬입니다. 그 나머지는 다 수탈해야 하겠습니다."

하니, 전교하기를,

"이 사람들이 천거로 수직(授職)되기는 하였으나, 전일에 혹 음가(蔭加)한 자가 있으므로 그 가자(加資)는 수탈할 수 없으니, 이런 자급(資級)은 다 써서 아뢰도록 하라."

하였다.

원문

○吏曹以賢良科及薦擧人等, 未收職牒者抄啓曰: "此中尹光齡之典牲直長, 金神童之英陵參奉, 則乃其平時所爲之職, 其餘皆可收取也。" 傳曰: "此人等雖以薦擧, 得授職, 然前日或有蔭加者, 其加不可奪。 此等資級, 皆書啓可也。"

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록