중종실록46권, 중종 18년 1월 23일 을축 1/3 기사 / 1523년 명 가정(嘉靖) 2년
검상 김인손이 군적을 마땅히 개정해야 한다고 아뢰다
국역
검상(檢祥) 김인손(金麟孫)이 삼공의 의논을 가지고 아뢰기를,
"군적(軍籍)은 중대한 일이어서 개정해야 하니, 만일 연사가 흉년이거나 사고가 있다면 모르거니와 지금 별로 그러한 일이 없으니 마땅히 개정해야 합니다. 또한 추수하고 시작하더라도 결코 겨울철 안에 끝낼 수가 없고 내년 농사 때까지 가게 됩니다."
하니 ‘알았다.’ 전교하였다.
- 【태백산사고본】 23책 46권 54장 A면【국편영인본】 16책 186면
- 【분류】군사-군정(軍政)
원문
중종실록46권, 중종 18년 1월 23일 을축 1/3 기사 / 1523년 명 가정(嘉靖) 2년
검상 김인손이 군적을 마땅히 개정해야 한다고 아뢰다
국역
검상(檢祥) 김인손(金麟孫)이 삼공의 의논을 가지고 아뢰기를,
"군적(軍籍)은 중대한 일이어서 개정해야 하니, 만일 연사가 흉년이거나 사고가 있다면 모르거니와 지금 별로 그러한 일이 없으니 마땅히 개정해야 합니다. 또한 추수하고 시작하더라도 결코 겨울철 안에 끝낼 수가 없고 내년 농사 때까지 가게 됩니다."
하니 ‘알았다.’ 전교하였다.
- 【태백산사고본】 23책 46권 54장 A면【국편영인본】 16책 186면
- 【분류】군사-군정(軍政)