상세검색

중종실록46권, 중종 18년 1월 20일 임술 2/3 기사 / 1523년 명 가정(嘉靖) 2년

대간이 양산 군수 오사온의 체직을 아뢰고, 사헌부가 황해·전라도에 적당이 횡행한다는 이유로 감사를 추고시킬 것을 아뢰다

국역

대간이 전의 일을 아뢰고, 또 아뢰기를,

"양산 군수(梁山郡守) 오사온(吳士溫)은 심질(心疾)이 있어 수령의 소임을 감당하지 못하니 체직하기 바랍니다."

하고, 헌부가 아뢰기를,

"황해·전라 두 도는 대낮에 적당(賊黨)들이 횡행하며 민생들을 위협하고 살해하는데도, 감사나 병사(兵使)들이 신문(申聞)하여 잡는 일을 전혀 강구하지 않았으니 모두 추고(推考)하기 바랍니다."

하니, 두 도의 감사를 추고하는 일은 그대로 윤허하고 나머지는 윤허하지 않았다.

원문

○臺諫啓前事, 又啓曰: "梁山郡守吳士溫, 有心疾, 不堪守令之任, 請遞。" 憲府啓曰: "黃海、全羅兩道, 賊黨恣行於白日, 劫殺生民, 而其監司、兵使等專不申聞, 以圖捕捉之擧, 請皆推考。" 兩道監司推考事, 依允, 餘不允。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록46권, 중종 18년 1월 20일 임술 2/3 기사 / 1523년 명 가정(嘉靖) 2년

대간이 양산 군수 오사온의 체직을 아뢰고, 사헌부가 황해·전라도에 적당이 횡행한다는 이유로 감사를 추고시킬 것을 아뢰다

국역

대간이 전의 일을 아뢰고, 또 아뢰기를,

"양산 군수(梁山郡守) 오사온(吳士溫)은 심질(心疾)이 있어 수령의 소임을 감당하지 못하니 체직하기 바랍니다."

하고, 헌부가 아뢰기를,

"황해·전라 두 도는 대낮에 적당(賊黨)들이 횡행하며 민생들을 위협하고 살해하는데도, 감사나 병사(兵使)들이 신문(申聞)하여 잡는 일을 전혀 강구하지 않았으니 모두 추고(推考)하기 바랍니다."

하니, 두 도의 감사를 추고하는 일은 그대로 윤허하고 나머지는 윤허하지 않았다.

원문

○臺諫啓前事, 又啓曰: "梁山郡守吳士溫, 有心疾, 不堪守令之任, 請遞。" 憲府啓曰: "黃海、全羅兩道, 賊黨恣行於白日, 劫殺生民, 而其監司、兵使等專不申聞, 以圖捕捉之擧, 請皆推考。" 兩道監司推考事, 依允, 餘不允。

공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록