중종실록46권, 중종 17년 12월 15일 정해 5/6 기사 / 1522년 명 가정(嘉靖) 1년
소격서에서 하던 일은 전대로 하고 비용만 감하라고 정원에 전교하다
국역
정원에 전교하기를,
"소격서에서 하던 일을 보건대, 삼계초(三界醮)니 영보초(靈寶醮)니 태을초(太一醮)니 하는 것이 한두 가지가 아니어서 어느 한편만 폐지할 수가 없으니, 마땅히 모두 전대로 다시 세우고 단지 그 비용만 감하는 것이 가하다."
하고, 또 전교하기를,
"소격서를 기위 자전을 위해 다시 세우게 되었으므로 마땅히 비는 일을 거행해야 할 것이니, 시급히 마련하도록 해야 한다."
하였다.
- 【태백산사고본】 23책 46권 41장 B면【국편영인본】 16책 180면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 사상-도교(道敎)
원문
○傳于政院曰: "今觀昭格署所爲之事, 其言三界醮、靈寶醮、太一醮云者, 非一二, 不可偏廢, 皆宜如舊復立, 而只省其費可也。" 又傳曰: "昭格署旣爲慈殿復立, 當行祈禱之事矣。 其令急速磨鍊, 可也。"
- 【태백산사고본】 23책 46권 41장 B면【국편영인본】 16책 180면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 사상-도교(道敎)
중종실록46권, 중종 17년 12월 15일 정해 5/6 기사 / 1522년 명 가정(嘉靖) 1년
소격서에서 하던 일은 전대로 하고 비용만 감하라고 정원에 전교하다
국역
정원에 전교하기를,
"소격서에서 하던 일을 보건대, 삼계초(三界醮)니 영보초(靈寶醮)니 태을초(太一醮)니 하는 것이 한두 가지가 아니어서 어느 한편만 폐지할 수가 없으니, 마땅히 모두 전대로 다시 세우고 단지 그 비용만 감하는 것이 가하다."
하고, 또 전교하기를,
"소격서를 기위 자전을 위해 다시 세우게 되었으므로 마땅히 비는 일을 거행해야 할 것이니, 시급히 마련하도록 해야 한다."
하였다.
- 【태백산사고본】 23책 46권 41장 B면【국편영인본】 16책 180면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 사상-도교(道敎)
원문
○傳于政院曰: "今觀昭格署所爲之事, 其言三界醮、靈寶醮、太一醮云者, 非一二, 不可偏廢, 皆宜如舊復立, 而只省其費可也。" 又傳曰: "昭格署旣爲慈殿復立, 當行祈禱之事矣。 其令急速磨鍊, 可也。"
- 【태백산사고본】 23책 46권 41장 B면【국편영인본】 16책 180면
- 【분류】행정-중앙행정(中央行政) / 사상-도교(道敎)