상세검색

중종실록45권, 중종 17년 6월 20일 을미 3/11 기사 / 1522년 명 가정(嘉靖) 1년

정광필이 정승이 비변사를 겸할 것과 전 수사 이종인을 재임용하여 달라고 아뢰다

국역

정광필(鄭光弼)이 아뢰기를,

"만일 급한 일이 있게 된다면, 정승들과 의논해보지 않을 수 없어 정부에 보고함이 지완(遲緩)해질 듯한데, 경오년에는 정승이 비변사(備邊司)를 겸임했었으니, 금번에도 정승들과 함께 의논하게 해야 할 것입니다.

또 요사이의 전라도(全羅道) 형세 및 군사들의 분방(分防)과 행선(行船)하는 일을 알고 있는 사람이 없는데, 전 수사(水使) 이종인(李宗仁)이 어제 파직되어 고향으로 돌아갔으니, 바라건대 소환하여 함께 의논하게 하소서. 또 경오년에는 대간(臺諫)이니 시종(侍從)이니 할 것 없이 순변사의 종사관(從事官)을 시켰었는데, 지금도 인재(人才)가 한정이 있으니, 대간이니 시종이니 할 것 없이 의망(擬望)함이 어떠하리까?"

하니, 전교하기를,

"모두 아뢴 대로 하라."

하였다.

  • 【태백산사고본】 23책 45권 18장 A면【국편영인본】 16책 134면
  • 【분류】군사-군정(軍政)

원문

○鄭光弼啓曰: "若有急事, 則不可不與政丞議之, 而報政府, 似乎遲緩。 庚午年, 政丞, 兼備邊司, 今亦與政丞同議。 且近來, 全羅道形勢及軍士分防、行船之事, 無有知之者。 前水使李宗仁, 昨日罷官歸鄕, 請召還同議。 且巡邊使從事官, 庚午年不分臺諫、侍從, 而爲之。 今亦人才有限, 勿論臺諫、侍從, 擬望何如?" 傳曰: "皆依啓。"

  • 【태백산사고본】 23책 45권 18장 A면【국편영인본】 16책 134면
  • 【분류】군사-군정(軍政)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

중종실록45권, 중종 17년 6월 20일 을미 3/11 기사 / 1522년 명 가정(嘉靖) 1년

정광필이 정승이 비변사를 겸할 것과 전 수사 이종인을 재임용하여 달라고 아뢰다

국역

정광필(鄭光弼)이 아뢰기를,

"만일 급한 일이 있게 된다면, 정승들과 의논해보지 않을 수 없어 정부에 보고함이 지완(遲緩)해질 듯한데, 경오년에는 정승이 비변사(備邊司)를 겸임했었으니, 금번에도 정승들과 함께 의논하게 해야 할 것입니다.

또 요사이의 전라도(全羅道) 형세 및 군사들의 분방(分防)과 행선(行船)하는 일을 알고 있는 사람이 없는데, 전 수사(水使) 이종인(李宗仁)이 어제 파직되어 고향으로 돌아갔으니, 바라건대 소환하여 함께 의논하게 하소서. 또 경오년에는 대간(臺諫)이니 시종(侍從)이니 할 것 없이 순변사의 종사관(從事官)을 시켰었는데, 지금도 인재(人才)가 한정이 있으니, 대간이니 시종이니 할 것 없이 의망(擬望)함이 어떠하리까?"

하니, 전교하기를,

"모두 아뢴 대로 하라."

하였다.

  • 【태백산사고본】 23책 45권 18장 A면【국편영인본】 16책 134면
  • 【분류】군사-군정(軍政)

원문

○鄭光弼啓曰: "若有急事, 則不可不與政丞議之, 而報政府, 似乎遲緩。 庚午年, 政丞, 兼備邊司, 今亦與政丞同議。 且近來, 全羅道形勢及軍士分防、行船之事, 無有知之者。 前水使李宗仁, 昨日罷官歸鄕, 請召還同議。 且巡邊使從事官, 庚午年不分臺諫、侍從, 而爲之。 今亦人才有限, 勿論臺諫、侍從, 擬望何如?" 傳曰: "皆依啓。"

  • 【태백산사고본】 23책 45권 18장 A면【국편영인본】 16책 134면
  • 【분류】군사-군정(軍政)
공공누리 공공저작물 자유이용허락

원본

/ 1
태조-철종
  • 이동
    • 이동
      • 이동
        • 이동
          • 이동
            • 이동
              • 이동
                • 이동
                  • 이동
                    • 이동
                      • 이동
                        • 이동
                          • 이동
                            • 이동
                              • 이동
                                • 이동
                                  • 이동
                                    • 이동
                                      • 이동
                                        • 이동
                                          • 이동
                                            • 이동
                                              • 이동
                                                • 이동
                                                  • 이동
                                                    • 이동
                                                      • 이동
                                                        • 이동
                                                          • 이동
                                                            • 이동
                                                              고종-순종
                                                              • 이동
                                                                • 이동
                                                                  • 이동
                                                                    태조-철종
                                                                      고종-순종

                                                                        문자입력기

                                                                        한자목록

                                                                        문자영역
                                                                        한자목록 바로가기

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        부수

                                                                        획수

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        한어 병음

                                                                        한자목록

                                                                        영문INDEX

                                                                        일본어 음독

                                                                        한자목록

                                                                        책갈피목록

                                                                        책갈피 목록